· software
유럽군, 그린란드에 도착해 북극 섬의 안보 강화
번역하려는 텍스트를 직접 제공해 주시겠어요? URL만으로는 내용을 확인할 수 없습니다. 텍스트를 알려주시면 바로 한국어로 번역해 드리겠습니다.
-
- · software
Aviator (YC S21)가 멀티플레이어 AI 코딩 플랫폼을 구축하기 위해 채용 중
번역할 텍스트를 제공해 주시겠어요?
- · software
TON 블록체인을 Trust Wallet에 통합하기: 사례 연구
TON을 Trust Wallet에 통합하기 나는 TON 암호화폐를 가지고 있었고 Trust Wallet도 가지고 있었다. 하지만 두 서비스를 함께 사용할 수 없었다 — TON이 단순히 지원되지 않았기 때문이다. 나는 ...
- · software
보호가 목적을 초과했을 때: 대규모 방어 시스템 관리에 대한 교훈
플랫폼 가용성 유지 GitHub와 같은 플랫폼을 반응형으로 유지하려면, 포괄적인 방어 메커니즘—rate limits—을 구현하는 것이 필수적입니다,…
- · software
난독증은 전염되나요?
!‘Is Dyslexia Contagious?’ 표지 이미지 https://media2.dev.to/dynamic/image/width=1000,height=1000,fit=scale-down,gravity=auto,format=auto/https%3A%2F%2Fdev-to-...
- · software
[Paper] 과학 소프트웨어에서 Self-Admitted Technical Debt의 다중 아티팩트 분석
맥락: Self-admitted technical debt (SATD)는 개발자가 코드에서 단축을 인정할 때 발생합니다. 과학 소프트웨어(SSW)에서는 이러한 부채가 고유한 위험을 초래합니다...
- · software
우주를 출시하기: 포스트모템
원래 Medium에 게시됨 https://medium.com/@boris.churzin/shipping-a-universe-a-post-mortem-1b75b55b205b 시간이 없는 모습을 상상해 보세요. 얼어 있지 않고, 멈추지도 않은. Li...
- · software
온프레미스 모놀리식에서 확장 가능한 AWS 아키텍처로: 티켓 판매 사례 연구
표지 이미지: 온프레미스 모놀리식에서 확장 가능한 AWS 아키텍처로: Ticket Sales 사례 연구
- · software
GitHub Copilot BYOK(자체 키 사용) 향상
새로운 기능 — 제공자 옵션 이제 AWS Bedrock, Google AI Studio 및 모든 OpenAI‑compatible 제공자에서 API 키를 연결할 수 있습니다. 이러한 옵션은 Anthrop…에 추가됩니다.
- · software
텍스트 프롬프트에서 이미지 내 객체 감지 (고정 클래스 아님)
배경 대부분의 객체 탐지 시스템은 고정된 라벨 집합을 가정합니다: COCO, Open Images 또는 사용자 정의 데이터셋으로 모델을 학습하면, 해당 클래스에만 제한됩니다.
- · software
Briar는 인터넷이 끊길 때 블루투스와 Wi‑Fi로 이란을 연결해 줍니다
번역할 텍스트를 제공해 주세요.
- · software
영국 해상 풍력 가격, 기록적인 경매에서 가스보다 40% 저렴
번역할 텍스트(발췌 또는 요약)를 제공해 주시겠어요? 해당 내용을 받으면 한국어로 번역해 드리겠습니다.