프리랜스를 배우게 해준 초기 10개의 Upwork 프로젝트
Source: Dev.to
Hello friends,
Realizing the Value of Long‑Term Partnerships
장기 파트너십의 가치를 깨닫기
The biggest shift in my Upwork journey was realizing that the real value isn’t in chasing endless new clients; it’s in turning good clients into long‑term partners.
Upwork 여정에서 가장 큰 변화는 끊임없이 새로운 클라이언트를 쫓는 것이 아니라, 좋은 클라이언트를 장기 파트너로 만드는 것이 진정한 가치라는 것을 깨달은 것이었습니다.
Turning a Tiny Gig into Ongoing Work
작은 작업을 지속적인 일로 전환하기
One of my earliest examples was a tiny job: a company needed a couple of bugs fixed in their existing web app. It was a few hours of work, nothing fancy. Instead of seeing it as a “small job,” I treated it like a trial run for a long‑term relationship. I responded quickly, asked specific questions about their stack and deployment process, and delivered ahead of schedule. When I sent the final update, I didn’t just say “Done.”
가장 초기 사례 중 하나는 아주 작은 작업이었습니다. 한 회사가 기존 웹 앱에 몇 개의 버그를 수정해 달라고 요청했죠. 몇 시간 정도의 간단한 작업이었지만, 저는 이를 “작은 일”이라고 여기지 않고 장기적인 관계를 위한 시험 삼아 진행했습니다. 빠르게 답변하고, 그들의 기술 스택과 배포 프로세스에 대해 구체적인 질문을 했으며, 일정을 앞당겨 전달했습니다. 최종 업데이트를 보낼 때 단순히 “완료”라고만 하지 않았습니다.
A week later, the same client came back with a follow‑up project. Then another. Over time, that “tiny gig” turned into a stable stream of work: new features, performance improvements, refactors, and eventually helping them think through architecture decisions.
일주일 뒤, 같은 클라이언트가 추가 프로젝트를 다시 의뢰했고, 또 다시 의뢰했습니다. 시간이 지나면서 그 “작은 작업”은 새로운 기능, 성능 개선, 리팩터링, 그리고 궁극적으로는 아키텍처 설계까지 포함하는 안정적인 작업 흐름으로 발전했습니다.
Advice for Your First 10 Projects
첫 10개 프로젝트에 대한 조언
If you’re in your first 10 projects right now, treat them as training—your future self (and future clients) will thank you.
지금 첫 10개 프로젝트를 진행 중이라면, 이를 훈련 과정으로 생각하세요. 미래의 당신(그리고 미래의 클라이언트)에게 큰 도움이 될 것입니다.