빠르게 진화하는 large language models LLMs 환경에서, pre‑training은 첫 번째 단계에 불과합니다. base model을 specialized assistant로 변환하려면…

소개 소프트웨어 개발자로서, 전 세계 규모의 플랫폼이 멀티미디어 데이터를 어떻게 관리하고 배포하는지 이해하는 것은 언제나 매혹적이다...

AI 워크로드—추론, 학습, 배치 작업—를 실행해 본 적이 있다면 그 좌절감을 경험했을 것입니다. 제공자를 선택하고, GPU를 추측합니다. VRAM d...

Go 인터페이스에 대해 더 읽어보세요 (요약판)

Claim $50 Free Credit에 대해 자세히 알아보려면 Token Router를 확인하고, 트윗에 당신의 e…을(를) 입력하세요.

2026년 4월 14일 – Google I/O 일정이 공개되었습니다! 5월 19~20일에 AI, Android, Chrome, Cloud 전반에 걸친 Google의 가장 큰 업데이트를 공개합니다. 새로운 tool을 만나보세요.

Google Pay API에 대한 새로운 향상 기능을 발표하게 되어 기쁩니다. 이 기능은 merchant‑initiated transactions(MIT)에 대한 유연성과 제어력을 더욱 높여줍니다. 이러한 업데이트...

2023년 3월 31일 현재, 미국 사용자는 이제 Google Account 사용자 이름을 업데이트하면서 계정, 인박스 및 데이터를 완전히 유지할 수 있습니다. 귀하의 플랫폼이 Si...

에티오피아 교육의 연결성 문제: 에티오피아 학생의 60% 이상이 신뢰할 수 있는 인터넷 접속이 부족하지만, 그들은 증가하는 …에 경쟁하도록 기대되고 있다.

커버 이미지: 나는 Node.js에서 복잡한 TypeScript 마이그레이션에 지쳐서 fast‑ts‑integrator를 만들었다.

일일 요약 오늘은 repo에서 아무 일도 일어나지 않았습니다. 어떤 branch에서도 commits가 없으며, uncommitted 작업이 감지되지 않았고, main에서 clean working tree 상태입니다. test matrix는 여전히…

소개 useOptimistic는 React 19에서 가장 많이 활용되지 않는 훅 중 하나입니다. 로컬 상태와 로딩 스피너에 의존하는 대신, 즉시 UI 업데이트를 제공할 수 있습니다.

소개 WFP가 방금 Hunger Map Live를 발표했습니다 – 실시간 전 세계 식량 불안 대시보드입니다. 시기가 적절해 기여하고 싶었습니다. 오늘 우리는 오픈‑s...

패턴 모든 엔지니어링 팀이 열두 개가 넘는 리포지토리를 넘어서 작업하면 결국 같은 벽에 부딪힌다: pull request가 며칠 동안 열려 있다 — 때때로…

프라이버시 우선 마인드 매핑 앱의 커버 이미지. 파트 0: 동기와 마인드 맵 https://media2.dev.to/dynamic/image/width=1000,height=420,fit=cover,gravity=au...

Ideas ANONERO 지속 개발 작성자: r4v3r23 날짜: 2026년 4월 20일 ProbeLab P2P 네트워크 메트릭스 제안서 작성자: dennis-tra 날짜: 2026년 4월 9일 monero.ec...

StackAdapt가 OpenAI와 파트너십을 맺어 ChatGPT 광고 배치를 진행합니다. StackAdapt는 조용히 광고주들을 대상으로 ChatGPT 내부에서 광고를 테스트하도록 유도하고 있습니다. https://www.adweek.com/category/...

개요: 단일 호스트 VM 스택을 위해 libvirt XML과 Vagrant의 Ruby/리로드 작업에 지쳐서, QEMU/KVM 위에 직접 compose‑style 런타임을 구축했습니다. 기능…

YouTube에서 비디오를 시청하세요 https://www.youtube.com/watch?v=OsyKxWxGtiI 당신의 API는 ID, 이름, 그리고 active 여부를 나타내는 비트라는 세 필드를 가진 사용자를 반환합니다. 그 정확히…

배경: LAPD 내부 시스템은 민감한 law‑enforcement 문서—officer records, investigative files, operational data—를 인증된 세션에 제공했습니다. N...

문제: 8년간의 제품 반복이 우리 Express API에 흔적을 남겼다. 이 API는 수백 개의 엔드포인트에 걸쳐 45,000줄의 코드로 성장했으며—배포된 기능…

Straight Answer DeepSeek는 검열되었습니다. 그것은 뉴스가 아니라, 하드코딩된 콘텐츠 제한을 가진 국가 지원 모델입니다. 하지만 검열에 집착하는 것은 re...

TypeOrm Unit Of Work의 커버 이미지 https://media2.dev.to/dynamic/image/width=1000,height=420,fit=cover,gravity=auto,format=auto/https%3A%2F%2Fdev-to-uploads.s...

포렌식 요약 OpenAI는 사이버 보안에 최적화된 모델 변형인 GPT-5.4-Cyber를 출시했으며, 확대된 Trusted Access for Cyber TAC 프로그램을 함께 선보였습니다 targe...

표지 이미지: 우리는 AI 보안 스캐너를 오픈소스화했습니다: 221개의 이슈를 발견했습니다 https://media2.dev.to/dynamic/image/width=1000,height=420,fit=cover,gravity=auto

죄송하지만, 해당 URL의 내용을 직접 확인할 수 없습니다. 번역을 원하는 텍스트를 직접 제공해 주시면 한국어로 번역해 드리겠습니다.

개요: ShinyHunters는 Snowflake 통합을 통해 Rockstar Games의 환경이 침해되었다고 주장했습니다. 이번 침해는 게임 인프라 자체와는 관련이 없었습니다.

우리는 MCP 서버를 위해 맞춤형 Playwright 렌더링 파이프라인을 구축했습니다 — 여기서 배운 점을 공유합니다. Haunt API(https://hauntapi.com/)에서 우리는 웹‑extraction 도구를 구축합니다.

지연 문제 우리는 수개월 동안 지연을 줄이기 위해 노력했습니다—더 큰 GPU, 더 작은 배치 크기, 책에 나와 있는 모든 최적화 트릭을 시도했죠. 그럼에도 불구하고, 우리 챗봇은 여전히 3...

컴퓨팅, 핵심을 벗겨보면 가장 낮은 수준에서 컴퓨팅은 간단합니다: Input → Transformation → Output 당신이 사용해 본 모든 시스템—그것이 계산기이든...

Data analysts는 인사이트를 도출하기보다 데이터를 정제하는 데 대부분의 시간을 보냅니다. Forbes study에 따르면 https://www.forbes.com/sites/gilpress/2016/03/23...

Pro, Pro+, Student의 신규 가입을 일시 중단합니다. 기존 유료 고객에게 서비스 품질을 우선 제공하기 위해, Student, Pro, …의 신규 가입을 일시 중단합니다.

Privacy policies는 사용자가 소프트웨어 시스템이 데이터를 수집하고 처리하는 방식을 알도록 하기 위해 만들어졌지만, 종종 모호하거나 불완전하게 남아 있다. 이 paper는…

프론트엔드를 구축하고 있지만 백엔드가 아직 준비되지 않았습니다. 필요한 것은 사용자 목록을 반환하는 간단한 엔드포인트뿐입니다. 일반적인 mock server의 문제는…

비교의 문제: 시작할 때는 모두가 앞서 있는 것처럼 보이지만, 대부분 사람들은 진전이 아니라 겉모습만을 비교하고 있습니다. 경력 초기에, 비교…

드디어, InfoWars가 우리 것이다! InfoWars Announcement https://theonion.info/wp-content/uploads/2026/04/IW_Flags_Announcement_IHA_GR_16x9.jpg?w=1024 말해 보겠다...

정적 코드 분석(Static code analysis, SCA) 도구는 소프트웨어 시스템에서 버그와 취약점을 감지하는 효과적인 방법으로 널리 사용됩니다. 그러나 이러한 도구가 생성하는 보고서는 ...

번역할 텍스트를 제공해 주시겠어요?

번역하려는 텍스트를 제공해 주시면 한국어로 번역해 드리겠습니다.

소개 Merge Sort는 Divide and Conquer 패러다임을 기반으로 하는 정렬 알고리즘입니다. 배열을 재귀적으로 반으로 나누어 …

컴퓨터 비전과 바이오메트릭스를 다루는 개발자들을 위한 기술 환경이 대대적인 구조적 변화를 겪게 될 것입니다. 수년간, 연령 확인과...

greatCircleDistance in ClickHouse 표지 이미지: 전체 테이블 스캔 방지 https://media2.dev.to/dynamic/image/width=1000,height=420,fit=cover,gravity=auto,fo...

신화 5: TPUs는 Google Cloud Platform을 통해서만 이용 가능하다 오늘인 2025년 12월 12일 현재 TPUs는 여전히 Google Cloud Platform을 통해서만 독점적으로 제공되고 있다. 만약 당신이…

!⚠️https://abs.twimg.com/emoji/v2/svg/26a0.svg 일부 개인정보 관련 확장 프로그램이 x.com에서 문제를 일으킬 수 있습니다. 이를 비활성화하고 다시 시도하십시오....

아이디어: 경기장 대시보드가 Google Maps + Iron Man HUD + AI brain처럼 동작한다면? 정적인 대시보드가 아니라 실시간 내비게이션. 바로 그게 …

그래프 기반 코드 인덱싱은 키워드 검색과 …보다 호출 체인(call chains) 및 종속 관계(dependency relationships)를 보존함으로써 LLM 기반 코드 에이전트(LLM-based code agents)의 컨텍스트 검색을 개선할 수 있습니다.

우리의 Engineering Energizers Q&A 시리즈에서는 Salesforce 전반에 걸쳐 혁신을 이끄는 엔지니어링 인재들을 조명합니다. 오늘은 Senior Dire...인 Rajas Mhatre를 조명합니다.

개요 안녕하세요 HN, 저는 알론이며, 고객의 환경에 소프트웨어를 배포하고 완전하게 관리되는 Alien이라는 오픈소스 플랫폼을 구축하고 있습니다.