AI를 선도하는 조직은 이를 기본으로 삼습니다. 그들은 프로세스를 재고하고 처음부터 새로운 기술을 통합하여 효율성을 향상시킵니다. The post Azure upd...

Inter-node communication bandwidth는 다중 노드 GPU 클러스터에서 대규모 distributed training을 점점 더 제한하고 있습니다. While compact models는 궁극적인 deployment…

번역하려는 기사 내용이나 요약문을 제공해 주시겠어요? 해당 텍스트가 있어야 한국어로 번역해 드릴 수 있습니다.

2026년 1월 1일부터 GitHub는 GitHub‑hosted runners의 가격을 최대 39% 인하합니다 — 사용되는 머신 유형에 따라 다릅니다. 자세한 가격 정보는 https://docs.github....

수십억 달러에 이르는 AI 투자와 수많은 벤더의 약속에도 불구하고, 대부분의 기업은 여전히 AI 에이전트를 자율적인 시스템이라기보다 과시된 부조종사처럼 다루고 있다.

Vault Secrets Operator(VSO)는 HashiCorp Vault와 Kubernetes 간의 비밀 관리를 자동으로 Vault에서 Kubernetes로 동기화함으로써 간소화했습니다.

일부 병렬 계산 모델에서는 작업을 더 작은 태스크로 나누어 완전히 비동기적으로 실행할 수 있습니다. 다른 상황에서는 병렬 태스크가 …

Edge computing은 컴퓨팅 자원을 분산시켜, 의료 및 농업 분야의 Internet of Things (IoT)와 같은 영역에서 새로운 애플리케이션을 가능하게 합니다...

워크플로 🚀 탄력적인 Kubernetes 롤아웃 설계 – 짧고 고급 설명, 실용적이며 원칙 중심. 워크플로 1. 고가용성을 위해 블루/그린보다 카나리를 선호합니다.

죄송합니다, 번역할 텍스트를 제공해 주시겠어요?

!Sarah Lean 🏴󠁧󠁢https://media2.dev.to/dynamic/image/width=50,height=50,fit=cover,gravity=auto,format=auto/https%3A%2F%2Fdev-to-uploads.s3.amazonaws.c...

GenAI의 부상은 전통적인 방법으로는 다룰 수 없는 복잡하고 비결정론적인 보안 위험을 가져옵니다. 세계 최초의 에이전트형 보안 솔루션인 Snyk의 Evo를 만나보세요.

소개 AWS Community Day Bolivia 2025는 9월에 개최되었습니다. 네, 몇 달 늦게 열렸습니다. 저에게 이 행사는 비전에서 전환점이 되었습니다.

Vehicular Edge Computing (VEC)는 지능형 교통 시스템에서 계산 효율성과 서비스 품질을 향상시키는 유망한 패러다임으로 부상하고 있습니다.

2025년은 네트워크 운영(NetOps)과 Red Hat Ansible Automation Platform에 있어 놀라운 해였습니다. 증가하는 네트워크 복잡성을 해결하기 위해 Red Hat은 …

Elastic와 Alteryx의 파트너십은 신뢰할 수 있는 엔터프라이즈 GenAI를 위한 엔드‑투‑엔드 솔루션을 제공합니다. 이는 데이터를 준비하고, 풍부하게 만들고, s...

Elastic은 전 세계 네 개의 새로운 Google Cloud 지역에서 Elastic Cloud Serverless를 이용할 수 있게 되었음을 발표하게 되어 기쁩니다. Search AI Lake 아키텍처를 기반으로…

메트릭에 메타데이터 라벨을 추가하는 것은 Prometheus에서 생각보다 까다로울 수 있습니다, 비록 당신이 PromQL 전문가라 하더라도! 전통적으로 이 작업에 사용되는 PromQL 조인 쿼리…

2025년은 기업 IT 분야에서 역동적인 해였으며, AI 에이전트의 전면적인 등장(https://www.redhat.com/en/products/ai/agentic-ai)부터 재조명까지 이어졌다.

CI/CD 파이프라인에서 자격 증명을 관리하는 것은 항상 트레이드오프가 따릅니다. 수명이 긴 액세스 토큰은 편리하지만, 유출되거나 노출될 경우 보안 위험을 초래합니다...

공지 사항 무슨 소식인가요? Red Hat은 2025년 12월 16일에 2011년에 설립된 사설 기업인 Chatterbox Labs를 인수했다고 발표했습니다. Chatterbox Labs는 ... (이하 내용은 제공된 텍스트에 따라 계속됩니다).

극도의 이기종성이 나타나는 최신 HPC 시스템은 quantum accelerators를 포함하기 시작하면서, classical과 quantum 사이를 조정할 수 있는 runtimes를 필요로 하고 있다.

Tile 기반 다중 처리 요소(PE) 가속기는 일반 행렬 곱셈(GEMM)에서 경쟁력 있는 성능을 달성할 수 있지만, 매우 구현하기 어렵다.

비즈니스 데이터는 종종 수백 개의 분리된 Excel 파일에 저장되어 있어 의사결정자에게 보이지 않습니다. 여기에는 Citizen Data Engineering을 활용한 패턴이 제시됩니다.

Square Kilometre Array (SKA) 프로젝트는 세계에서 가장 큰 연속 과학 데이터 시스템 중 하나를 운영하여, 엄격한 p... 하에 페타스케일 이미징을 지속할 것입니다.

대규모 Mixture-of-Experts (MoE) 모델 추론은 높은 자원 요구와 동적 워크로드 때문에 어려운 과제입니다. 기존 솔루션은 종종 전체 모델을 배포합니다.

당신은 DevOps 포털에 로그인하고, 300가지가 넘는 다양한 지표—CPU, latency, errors—가 대시보드에서 모두 빨간색으로 표시되는 상황에 압박을 느낍니다. 하지만 무엇을 우선순위에 두어야 할지...

TL;DR - Terraform 의존성 관리를 두 개의 서로 다른 시스템으로 간주하십시오: 제공자는 기본적으로 .terraform.lock.hcl 를 통해 선택되고 고정(pinned)되며, while m...

EKS를 사용한다면, 아마도 NGINX Ingress Controller 및/또는 AWS Load Balancer Controller를 사용하여 전통적인 Ingress로 애플리케이션을 노출하고 있을 것입니다. 하지만 큰 변화가 있습니다…

소개 많은 모바일 앱 샵에서 빌드는 여전히 dev laptops에서 로컬로 수행되거나 취약한 CI scripts를 통해 이루어집니다. 이는 일관성 없는 빌드와 시간 낭비를 초래합니다.

왜 2026년에 클라우드 비용 위기가 중요한가? 클라우드 비용이 통제 불능으로 급증하고 있습니다. 최근 산업 설문조사에 따르면 82%의 조직이 클라우드 비용 …

New Relic은 관측 플랫폼을 확장하여 AWS와의 깊은 통합을 제공하고, 사고 해결 속도를 높이며 AI 기반 DevOps 워크플로를 지원합니다.

우리는 전 세계에서 관찰된 Internet 트렌드와 패턴에 대한 6번째 연례 리뷰를 발표하며, 2025년을 정의한 혼란, 진보 및 metrics를 밝힙니다....

이 논문은 부분적으로 관측된 상태의 연속시간 최대 사후 확률(MAP) 궤적 추정을 계산하기 위한 parallel-in-time 방법을 제안한다.

고성능 컴퓨팅(HPC) 클러스터는 막대한 에너지를 소비하며, 유휴 노드가 주요 낭비 원인입니다. 사용되지 않는 노드를 전원 차단하면 이를 완화할 수 있습니다.

암호화폐의 부상으로, 분산형 블록체인 위에 구축된 많은 새로운 애플리케이션이 등장했습니다. 블록체인은 전체 스택 분산 시스템이며, m...

우리는 노드 결함 조건 하에서 2D 토러스 네트워크 온칩 NoC의 적응형 최소 라우팅을 조사하고, 강화 학습(RL) 기반 전략과 비교한다.

최근 AWS와 Cloudflare 장애는 단일 서브시스템 실패가 전 세계적으로 어떻게 연쇄적으로 영향을 미칠 수 있는지를 보여줍니다. 멀티클라우드 복원력, AI‑powered 모니터링 등에 대한 핵심 교훈을 배우세요…

Microsoft의 VS Code 업데이트는 Agent HQ와 TypeScript 7 프리뷰를 도입하고 무료 IntelliCode를 종료합니다. 개발자들이 최신 변경 사항에 대해 알아야 할 내용은 다음과 같습니다....

이번 주 DevOps 채용 보고서를 살펴보세요. 주요 기술 및 기업 분야의 최고 고용주들이 제공하는 Senior DevOps Engineer와 Lead DevOps 역할을 포함합니다....

IBM과 HashiCorp가 Terraform에 대한 외부 언어 지원을 종료하고, 팀들을 HCL로 전환하도록 하고 있습니다. 이것이 DevOps 인프라 관리 전략에 의미하는 바는....

소개: AWS에서 IAM 사용자를 수동으로 관리하면 복잡해지고 오류가 발생하기 쉬우며 확장이 어려워집니다. 팀이 성장함에 따라 반복 가능하고 감사 가능한…

sreweekly.com에서 보기 우리 스폰서인 Depot의 메시지: “Waiting for a runner” 하지만 러너가 온라인? Depot는 증상이 엔지니어를 오도한 세 가지 사례를 디버깅합니다.

연산 처리량의 스케일링은 메모리 대역폭 개선 속도를 계속 앞서고 있어, 많은 딥러닝 워크로드가 메모리 바인드 상태가 됩니다. 커널 퓨전은 ...

AWS에서 EC2 인스턴스 생성 방법에 대한 표지 이미지. https://media2.dev.to/dynamic/image/width=1000,height=420,fit=cover,gravity=auto,format=auto/https%3A%2F%2...

Amazon EC2 인스턴스 설치용 커버 이미지. https://media2.dev.to/dynamic/image/width=1000,height=420,fit=cover,gravity=auto,format=auto/https%3A%2F%2Fdev...

개요: AWS AMI 교차 지역 복제 및 공유는 AWS Management Console, CLI 또는 SDK를 통해 수행할 수 있습니다. AMI는 지역별로 지정되므로 반드시 …

1. 검색 창에 “EC2”를 입력하고 첫 번째 옵션을 선택합니다. 2. “Launch Instance”를 클릭합니다. 3. Launch Instance 환경에서 이름 입력란에 이름을 입력하고…