苹果今年发布了大量新硬件，涵盖了全新的 iPhone、iPad、Mac 等等。以下是对苹果本年度推出的所有新产品的回顾……

Apple 自 2023 年以来就没有更新 Mac Pro，且根据最近的传闻，近期不会有更新。事实上，Apple 可能已经结束了……

在一个良好而公正的社会里，完全可以在不威胁对其敌人的大规模暴力，也不轻视他的……的情况下埋葬查理·柯克。

2025 年是游戏界的重要一年，其中也包括游戏硬件。任天堂于六月推出了 Switch 2 主机，自此，众多 Switch 2 作品和……

Factor 餐盒套装在三周订阅后提供价值 200 美元的 Withings 体扫描秤免费赠送。我感到害怕，然后也许有点动力……

我测试了一系列替代睡眠辅助品，从软糖到可穿戴贴片，以看看它们是否能帮助我的慢性失眠……

研究表明，睡眠质量差的人大脑年龄往往比实际年龄更大。睡眠不足导致的慢性炎症会……

美国应对普京的俄罗斯和习近平的中国的计划在不断变化的全球秩序中仍然不够明确。必须改变这一点……

使用我们的Walmart优惠券即可立减10美元，并在今天抢购最高65%折扣的闪购优惠……

提升您的工作效率，并通过 WIRED 提供的独家 Google Workspace 优惠券省钱。三个月内，计划最高可享受 14% 的折扣，涵盖 Starter、Standard 等套餐……

有新消息称 AMD 的 Ryzen 7 9850X3D 定价将接近 9800X3D。列表显示该新芯片的要价为 511.4 美元，但没有官方 MSRP 提及……

十年写日记后，我唯一的遗憾是没有更早开始……

在出生率历史性低下以及人口老龄化带来的经济压力之下，中国将取消对避孕用品的数十年税收减免……

日本的木材表面燃烧技术在 bioarchitecture 中形成了一层保护性的炭化层……

收听 9to5Mac 的每日热点故事回顾。9to5Mac Daily 可在 iTunes、Apple 的 Podcasts 应用、Stitcher、TuneIn、Google Play 或 t...

中国希望在提到自杀时有人工干预并通知监护人……

以下是如何在 Facebook、Instagram、X、TikTok 等平台上看到更多或更少的特定内容。无论你是喜欢还是讨厌它们，超过一半的……

民俗学家/历史学家 Adrienne Mayor 谈她的新书《Mythopedia：自然史传说简要汇编》。

鉴于围绕 Warner Bros. Discovery 将自身出售给另一家公司计划的种种争议，目前尚不清楚 HBO Max 还能持续多久……

来自一年中那段“死寂”周的问候，所有理智的人都已下线，去陪伴家人。这正是我通常会写至少一篇深刻……

从经典的 body pillow 到为实现最佳四肢支撑而设计的独特形状，我们测试了大量专为侧睡者设计的 body pillow……

当今全球珊瑚白化事件是最严重的气候警告……

使用最新的 Home Chef 优惠券，享受最高 50% 的配送折扣、免费餐点以及更多优惠……

请提供您希望翻译的具体摘录或摘要文本，我才能为您进行翻译。

HP洛夫克拉夫特擅长的方面：创造 mythos。营造氛围。HP洛夫克拉夫特不擅长的方面：写对话。塑造引人入胜的角色……

许多人依赖睡眠辅助剂 melatonin 来帮助他们获得更安稳的夜间睡眠。但它安全吗？多少算过量？

在这个新的主机时代……包容性？由索尼推动，主要是微软将他们的 exclusives 带到其他 platforms，这让突出游戏变得更困难。

便利不再仅仅是肉食者的专利。这些植物基 meal kits 和配送服务将健康的预制餐点和 meal kits 送到您家门口……

塑料瓶装的饮用水中含有无数肉眼看不见的微小颗粒。新研究发现，每天饮用这些水的人会摄入……

关于美国绿背的可靠性问题正在削弱曾经作为全球贸易货币的光彩。新的全球性替代方案正在出现……

在19世纪中叶，伯恩哈德·黎曼构想了一种全新的数学空间思考方式，为现代几何学和物理学奠定了基础……

使用15%折扣码购买您一直关注的科学验证设备Theragun，并享受其他精选商品30%优惠....

使用 Hungryroot 优惠码，今天即可享受首单最高 30% 的折扣并获赠免费礼品。发现我们最好的优惠券和折扣，让您在健康食品上省钱。

ISO企业替罪羊。OpenAI 正在招聘一位 Head of Preparedness。换句话说，就是一个主要职责是思考 AI 可能出现的所有可怕情形的人。

钱礼物在口袋里“烧洞”吗？这些 WIRED 测试的 gadgets and gizmos 超值优惠，让你的钱更值钱……

欢迎来到 9to5Mac 本周热点，在这里我们每周六回顾苹果界的重大新闻。本周，我们为你的新…提供技巧与窍门。

我们可能正看到迄今为止最“烤焦”的 RTX 5090，电源连接器已经烧焦并熔化在一起，尽管使用了原装的 12V‑2x6 电缆……

《Stranger Things》《City of Shadows》和《Tomb Raider: The Legend of Lara Croft》只是本月你在 Netflix 上需要观看的几部剧集……

中国企业已承诺在海外进行数千亿美元的清洁能源制造投资，但这些项目正产生显著的社会……

为客房、Airbnb 或 VRBO 租赁挑选床垫颇具挑战。这款 hybrid 完全胜任……

使用 HelloFresh 优惠码，今日可享最高55%折扣并免费获取餐盒。发现我们的最佳代码和折扣，让您省时省钱……

Dominion Energy，一家离岸风电开发商和为弗吉尼亚州“数据中心走廊”提供服务的公用事业公司，本周因其 d... 对特朗普政府提起诉讼。

艺术与科学在 Lynn Gamwell 的著作《Conjuring the Void: The Art of Black Holes》中交汇……

不像感恩节后的那一天，人们在网上和实体店抢购优惠，圣诞节后的那一天通常是用来恢复的时刻……

与感恩节后的那天不同，那天人们会冲向线上和实体店寻找优惠，圣诞节后的那天通常是用来恢复的时间……

除了免费送货，Prime Video 是亚马逊 Prime 订阅的第二大福利。今年，该流媒体服务提供了若干 s...

大多数 Privateer 所做的事情本可以做得更好，但它仍然是一部经典……

预期的续作与突如其来的 indie 珍品混合，让2025年充满乐趣....