Hi HN，我是 Emilie，我有文学背景，这解释了文档写得很好！我一直在通过构建来学习 Rust 和 distributed systems…

请提供您希望翻译的具体摘录或摘要内容，我才能为您进行简体中文翻译。

事情是这样开始的：我在朋友的 PC 上看到一个可以直接打开游戏的程序，简直让我大吃一惊。我决定用 AI 创建一个类似的 app。结果就是 Om...

文章 URL: https://github.com/mattermost/mattermost/issues/8886 评论 URL: https://news.ycombinator.com/item?id=46861331 点数: 45 评论数: 11

介绍 在 GitHub 的 Octoberfest hackathon 中，开源项目吸引了我的注意，因为 bounties 是有偿的。我下载了仓库……

请提供您希望翻译的具体摘录或摘要文本，我才能为您进行简体中文翻译。

注意：此页面往往被忽视，仅偶尔更新。左侧的链接是有用内容所在的地方。过去30多年，我一直…

注意：此页面往往被忽视，仅偶尔更新。关于：在过去的30多年里，我一直是 sudo（https://www.sudo.ws/）的维护者。我是…

请提供您希望翻译的具体摘录或摘要内容，我才能为您进行翻译。

为什么我要写这篇文章 像许多开发者一样，我每天都使用开源软件，但贡献总是让人感到畏惧——庞大的代码库、成千上万的文件、非常...

请提供您希望翻译的具体摘录或摘要文本，我才能为您进行简体中文翻译。

我在过去的几周里一直在运行 Clawdbot，真的觉得它很有用，但运行它让我非常害怕。OpenClaw 有 52+ 模块，而且 r...