마이리얼트립, 주진명 CFO·허원진 CTO 선임

Source: VentureSquare

한국어 (Korean)

국내 여행 플랫폼 마이리얼트립(대표 이동건)이 주진명 전 사업지원본부장을 CFO, 자회사 AICX 허원진 CTO를 마이리얼트립 CTO로 각각 선임했다. 이번 인사는 사업·재무·기술 영역의 역할과 책임을 명확히 하고, 성장 단계에 맞는 리더십 체계를 구축하기 위한 조치다.

• 주진명 CFO – 재무와 경영 지원 체계를 총괄하며, 베인앤드컴퍼니와 IMM프라이빗에쿼티에서 쌓은 컨설팅·투자 경험을 바탕으로 재무 전략과 자금 운영 구조를 체계화했다. 향후 재무를 넘어 정책·사업 전략 전반을 관장해 성장과 수익 구조 안정화를 지원할 계획이다.
• 허원진 CTO – 삼성전자·SAP 등 글로벌 기업 경험을 갖추고 2023년 마이리얼트립 합류 이후 서비스·기술 협업 체계를 고도화했다. 자회사 AICX CTO로서 AI 적용·기술 효율화·업무 구조 혁신을 추진하고, 전사 AI 네이티브 역량 강화에도 참여하고 있다.
• 이동건 대표 – 인바운드 사업 확대와 기존 핵심 사업 경쟁력 강화를 목표로, 고객 경험 연결이라는 방향 아래 각 사업을 유기적으로 확장할 계획이다.

마이리얼트립 관계자는 이번 인사가 기술과 재무를 연계한 구조 위에서 사업 성과를 강화하는 계기가 될 것이라고 밝혔다.

• 관련 기사 더 보기

English

My Real Trip – a domestic travel platform (CEO Dong‑geon Lee) – has appointed Joo Jin‑myeong (former Head of Business Support) as CFO and Heo Won‑jin (CTO of subsidiary AICX) as CTO of My Real Trip. The appointments clarify roles and responsibilities across business, finance, and technology and establish a leadership structure appropriate to the company’s growth stage.

• CFO Joo Jin‑myeong oversees the company’s financial and management‑support systems. Drawing on consulting and investment experience at Bain & Company and IMM Private Equity, he has systematized My Real Trip’s financial strategy and cash‑management structure. Going forward, he will also oversee policy and overall business strategy, supporting growth and stabilizing the profit structure.
• CTO Heo Won‑jin brings experience from Samsung Electronics, SAP, and other global firms. Since joining My Real Trip in 2023, he has advanced collaboration between services and technology. As CTO of subsidiary AICX, he drives AI adoption, technological efficiency, and business‑structure innovation, while also strengthening the company’s AI‑native capabilities.
• CEO Lee Dong‑geon will focus on expanding inbound business and strengthening the competitiveness of existing core businesses, organically expanding each unit under the guiding principle of connecting customer experiences.

A My Real Trip representative said the personnel changes will strengthen business performance through a structure that links technology and finance.

• See more related articles

日本語 (Japanese)

国内旅行プラットフォーム マイリアルトリップ（代表イ・ドンゴン）が、元事業支援本部長のチュ・ジンミョン氏をCFO、子会社AICXのホ・ウォンジン氏をCTOにそれぞれ任命した。今回の人事は、事業・財務・技術領域の役割と責任を明確にし、成長段階に合ったリーダーシップ体系を構築するための措置である。

• CFO チュ・ジンミョン は財務と経営支援体系を総括し、ベイン＆カンパニーとIMMプライベートエクイティで培ったコンサルティング・投資経験を活かして、財務戦略と資金運営構造を体系化した。今後は財務に留まらず、政策・事業戦略全般を管掌し、成長と収益構造の安定化を支援する予定である。
• CTO ホ・ウォンジン はサムスン電子・SAP などのグローバル企業での経験を持ち、2023年にマイリアルトリップに加入してからはサービスと技術の協業体制を高度化した。子会社AICXのCTOとして AI の適用・技術効率化・業務構造改革を推進し、全社の AI ネイティブ技術力強化にも関与している。
• 代表 イ・ドンゴン はインバウンド事業の拡大と既存コア事業の競争力強化に注力し、顧客体験の連結という方向性の下、各事業を有機的に拡張する計画である。

マイリアルトリップ関係者は、今回の人事が技術と財務を連携させた構造上で事業成果を強化するきっかけになると述べた。

• 関連記事をもっと見る

中文 (Chinese)

（此段落原始内容在提供的文本中被截断，若需要完整的中文翻译，请补充完整文本。）

Français (French)

(此段落原始内容未提供法语翻译，若需要请补充相应内容。)