随着数据中心建设加速，道路、桥梁及其他基础设施的改进可能受到冲击……

完全改版的产品线：iPhone 17 Air 登场 最持久的传闻之一是 iPhone 产品线将进行彻底重组。目前的 “Plus” 版本……

2025年按月份划分的科技行业所有已知裁员的完整列表，涵盖从 Big Tech 到 startups……

在本期《Uncanny Valley》中，我们带您回顾最近与 Lisa Su 的对话，并深入幕后，了解我们的 Big Interview 活动……

Microsoft 的数据中心雄心已危及其 2030 年承诺——移除的碳量超过产生的碳量，使碳移除信用额几乎成为必需……

折叠式智能手机面板出货量预计在2026年同比增长46%，其中苹果进入市场是主要推动因素，据……

这是 Lowpass，由 Janko Roettgers 撰写的 newsletter，聚焦不断演变的 tech 与 entertainment 交叉点，仅为 The Verge 订阅者每周一次 syndicate。

请提供您希望翻译的具体摘录或摘要文本，我才能为您进行翻译。

Unacademy的估值已从疫情期间峰值35亿美元下降超过85%，其创始人表示....

调查背景：结果突显了英国团队如何在多个行业中应用 FPGA，以及传统与先进验证之间的平衡正在演变……

Sam Altman 在《The Tonight Show》上的亮相是科技界目前正在进行的更大规模的魅力攻势的一部分……

这轮融资是Fal今年的第三次募资，消息人士透露，其中还包括对早期投资者的二级出售……