· software
소프트웨어 현지화의 어려운 부분
Localization은 드물게 단순히 번역에 그치지 않는다. 하나 이상의 언어를 지원하게 되면, 모든 UI 변경에 추가적인 주의가 필요하다. 번역가들은 컨텍스트가 필요하고, placeholders는…
Localization은 드물게 단순히 번역에 그치지 않는다. 하나 이상의 언어를 지원하게 되면, 모든 UI 변경에 추가적인 주의가 필요하다. 번역가들은 컨텍스트가 필요하고, placeholders는…