中国AI app让好莱坞陷入恐慌
I’m unable to retrieve the article from the link you provided. Could you please paste the text you’d like translated here? Once I have the content, I’ll translate it into Simplified Chinese while preserving the formatting and source line as requested.
字节跳动的新AI模型在好莱坞掀起波澜
作者：Osmond Chia，商业记者
Suranjana Tewari，亚洲商务记者
Getty Images
由抖音背后的中国公司开发的全新人工智能（AI）模型本周在好莱坞掀起了巨大的波澜——不仅因为它的功能，更因为它可能对创意产业产生的深远影响。
由科技巨头 ByteDance 打造的 Seedance 2.0 能够仅凭几个文字提示，就生成具备音效和对白的电影级别视频。
据称使用 Seedance 制作的众多片段——其中包括 Spider‑Man（蜘蛛侠）和 Deadpool（死侍）等热门角色——在社交媒体上迅速走红。
Disney（迪士尼）和 Paramount（派拉蒙）等大型制片公司随即指责 ByteDance 侵犯版权，但对这项技术的担忧远不止法律层面。AI 生成视频的出现提出了以下根本性问题：
- 在可以通过文字“造”出完整场景的时代，知识产权该如何界定。
- 创作控制权以及人类编剧、导演和视觉特效艺术家可能被取代的风险。
- 伦理考量，包括深度伪造（deep‑fake）误导信息的风险以及对公众认知的操控。
随着争论的展开，娱乐行业正面临关键时刻：是要适应这把强大的新工具，还是因未能跟上自己曾助推的技术而被时代抛在后面。
什么是 Seedance —— 为什么引起轰动？
Seedance 于 2025 年 6 月悄然推出，但正是八个月后发布的第二版引发了巨大轰动。
“第一次，我不再觉得这对 AI 有利。相反，我觉得这直接来自真实的制作流水线，”
— Jan‑Willem Blom，创意工作室 Videostate
西方 AI 视频模型在将用户指令转化为惊艳画面方面取得了显著进展，但 Seedance 似乎把所有环节都串联起来了。
和其他 AI 工具——Midjourney 和 OpenAI 的 Sora——一样，Seedance 能够根据简短的文字提示生成视频。在很多情况下，一个提示就足以产出高质量的视频。
AI 伦理研究员 Margaret Mitchell 称，之所以特别令人印象深刻，是因为它在同一系统中结合了 文本、视觉和音频。
衡量 Seedance 影响力的一个意想不到的基准是：它能多好地生成 威尔·史密斯吃意大利面的片段。
Seedance 不仅能够创造出这位明星吃意面时极其逼真的画面，还催生了威尔·史密斯与意面怪兽搏斗的病毒视频——画面和感觉堪比大制作电影。
许多行业专家和电影制片人认为，Seedance 标志着视频生成技术的新篇章。新加坡动画工作室 Tiny Island Productions 的负责人 David Kwok 表示，它所生成的复杂动作序列比竞争对手更真实。
“这几乎就像有一位专门拍摄动作片的摄影指导或摄影总监在协助你。”
承诺与挑战
Seedance 在版权问题上遇到了麻烦，这在 AI 时代是日益严峻的挑战。
专家警告称，AI 公司在构建更强大工具并使用数据而不付费时，正把技术置于人之上。
版权担忧
占位图像
Alamy
迪士尼拥有多个系列的版权，包括漫威的超级英雄。
好莱坞主要集团对 Seedance 使用受版权保护的角色（如 Spider‑Man 和 Darth Vader）提出了抗议。迪士尼和派拉蒙发出了停止侵权的信函，要求 Seedance 停止使用它们的内容。日本也在调查字节跳动涉嫌侵犯版权的行为，因为 AI 生成的热门动漫角色视频在网络上走红。
2023 年，《纽约时报》 起诉 OpenAI 和微软，指控它们在未经许可的情况下使用其文章来训练 AI 模型。Reddit 去年起诉 Perplexity，称该 AI 公司非法抓取用户帖子。迪士尼也对谷歌提出了类似担忧。
“明确标注内容以防止欺骗并建立公众对 AI 的信任，远比‘更酷的’视频更重要，” Mitchell 说道。
她补充说，这正是开发者必须构建管理许可和付款的系统，并提供明确的机制让人们对滥用行为提出异议的原因。
例如，迪士尼与 OpenAI 的 Sora 签署了一项 10 亿美元（7.3 亿英镑） 的协议，以便使用《星球大战》、皮克斯和漫威的角色。
Seedance 的开发者很可能已经意识到使用西方知识产权可能带来的版权问题，但仍然冒险前行，墨尔本大学的计算研究员 Shaanan Cohney 如是说。
“在规则上有足够的回旋余地可以策略性地弯曲规则，暂时无视规则以获取营销影响力，”他补充道。
小公司为何仍然想要 Seedance
对小型企业而言，Seedance 实在是太有用了，无法忽视。
来自新加坡 Tiny Island Productions 的 Kwok 表示，这种质量的 AI 将使像他这样的公司能够制作原本负担不起的电影。他举例说，亚洲蓬勃发展的短视频和微剧通常预算有限——大约 14 万美元 用于多达 80 集、每集不足两分钟的作品。
这些制作一直坚持浪漫或家庭剧，以降低成本，因为它们需要的视觉特效较少。现在 AI 可以“将低预算制作提升到更宏大的类型，如科幻、历史剧以及现在的动作片”，Kwok 解释道。
机器人快照
占位图像
Getty Images
上海一家工厂的类人机器人
中国是否在领跑？
字节跳动再次将中国科技推向聚光灯下。
“这表明中国的模型至少已经达到了现有技术的前沿，” Cohney 说。 “如果字节跳动能够凭空产生这样的模型，那么中国公司还有哪些类型的模型在酝酿？”
去年，另一款中国 AI 模型 DeepSeek 以其低成本的大语言模型在全球掀起波澜。它迅速超越 ChatGPT，成为 Apple 美国商店下载量最高的免费应用。
此后，北京将 AI 与机器人技术置于经济战略核心，进行大量投资：
- 高级计算芯片生产
- 自动化技术
- 生成式 AI，旨在在技术上超越美国
当 ByteDance 2.0 成为头条新闻时，其他大型中国企业也在春节前推出了低调的生成式 AI 工具。
春节正日益成为一个 “AI 假期”，公司们选择在数百万人在家尝试新应用的时期发布产品，Bill Bishop 在他的通讯中写道。
展望 2026 年
Bill Bishop 预测，2026 年可能成为中国大规模采用 AI 的转折点——不仅是聊天机器人，还包括：
- 处理日常交易的 AI 代理
- 嵌入日常工作流程的编码工具
- 视频创作者常规使用 AI 进行内容制作
如果这些趋势持续下去，未来几年中国的 AI 技术可能会从新奇事物转变为日常生活中不可或缺的一部分。