핑거与신한DS签署基于Web3的数字资产战略性MOU
Source: VentureSquare
中文 (Chinese)
智能金融平台企业 핑거（代表 安仁珠）于10日宣布与新韩金融集团的 ICT 专业企业 新韩DS（代表 闵福基）签署了旨在在 Web3 基础的数字资产领域进行战略业务合作的工作协议（MOU）。
此次协议旨在将 핑거 的 Web3 技术能力与 新韩DS 的金融系统建设经验、面向企业客户的销售网络相结合，在数字资产市场创造新业务机会并提升双方的共同利益。
双方合作的主要领域
- ▲ STO（代币证券）、稳定币、RWA（实物资产）、区块链） 等 핑거 的币经济解决方案与 新韩DS 的销售能力结合
- ▲ 共同开展营销 并挖掘新客户
- ▲ 面向金融及非金融机构的 解决方案·服务共同提案与中标
- ▲ 为数字资产领域培养专业人才并提升能力的 教育项目运营
此外，双方计划为实际业务推进 확보系统开发、基础设施、技术、法律、运营等所需的人力·物力资源，并启动紧密的合作机制。
“与新韩DS 的合作将成为我们 Web3 解决方案在市场上扩展外延的重要转折点，”
“我们将凭借领先的技术，在金融和非金融领域推出创新的数字资产商业模式。” – 安仁珠 代表
英文（已翻译）
智能金融平台公司 Finger（CEO 安仁珠）于10日宣布已与新韩金融集团的 ICT 专家公司 新韩 DS（CEO 闵福基）签署谅解备忘录（MOU），在 Web3 领域的数字资产方面开展战略业务合作。
此次合作旨在通过结合 Finger 的 Web3 技术能力与新韩 DS 在金融系统建设方面的经验以及面向企业客户的销售网络，创造数字资产市场的新业务机会并实现互惠互利。
合作主要领域
- ▲ 将 Finger 的币经济解决方案——STO（代币发行）、稳定币、RWA（真实世界资产）和区块链——与新韩 DS 的销售能力相结合
- ▲ 联合营销活动并发掘新客户
- ▲ 为金融和非金融企业提供解决方案和服务的联合提案及订单获取
- ▲ 开设教育项目，培养数字资产领域的专业人才并提升能力
双方还计划整合所需的人力和物力资源，包括系统开发、基础设施、技术、法律及运营支持，以推进实际业务并构建紧密合作框架。
“与新韩 DS 的合作将成为我们在市场上扩大 Web3 解决方案覆盖面的重要转折点，”Finger CEO 安仁珠 表示。
“依托我们的先进技术，我们将在金融和非金融领域推出创新的数字资产商业模式。”
日语 (Japanese)
智能金融平台企业 フィンガー（代表 アン・インジュ）于10日宣布，与新韩金融集团的ICT专业企业 新韓DS（代表 民服記）签署了基于Web3的数字资产领域战略业务合作协议（MOU），以推动双方合作。
本次协议旨在结合フィンガー的Web3技术实力、 新韓DS的金融系统构建经验以及面向企业客户的销售网络，以在数字资产市场创造新业务机会，提升双方的共同利益。
双方合作的主要领域
- ▲ STO（代币证券）、稳定币、RWA（实物资产）、区块链） 等フィンガー的币经济解决方案与新韓DS的销售能力的结合
- ▲ 推进共同营销并发掘新客户企业
- ▲ 为金融及非金融企业提供解决方案与服务的共同提案与接单
- ▲ 运营数字资产领域的专业人才培养与能力提升教育项目
此外，双方计划为实际业务推进确保系统开发、基础设施、技术、法律、运营等所需的人力与物力资源，并启动紧密的合作体制。
“与新韓DS的合作将成为我们Web3解决方案在市场上扩展边界的重要转折点。”
“基于先进的技术实力，我们将在金融及非金融领域全面展示创新的数字资产商业模式，” フィンガー アン・インジュ代表 说道。
中文 (Chinese)
智能金融平台公司 Finger（CEO 安仁柱）于 10 日宣布，已与新韩金融集团旗下 ICT 专业公司 新韩 DS（CEO 闵福基）签署谅解备忘录（MOU），就基于 Web3 的数字资产领域开展战略业务合作。
该协议旨在通过将 Finger 的 Web3 技术能力与 Shinhan DS 的金融系统建设经验和面向企业客户的销售网络相结合，在数字资产市场创造新的商机并促进互利共赢。
两家公司主要合作领域
- ▲ 将 Finger 的代币经济解决方案（如 STO（代币发行）、稳定币、RWA（实物资产） 和 区块链）与 Shinhan DS 的销售能力相结合
- ▲ 促进联合营销和发现新客户
- ▲ 共同提出并接受针对金融和非金融公司的解决方案和服务订单
- ▲ 开展教育项目，培养数字资产领域的专业人才并加强能力
此外，两家公司计划确保必要的人力和物力资源，包括系统开发、基础设施、技术、法律和运营资源，以促进务实的业务，并建立紧密的合作体系。
“我们与新韩 DS 的合作将是扩大我们 Web3 解决方案市场覆盖范围的一个重要转折点，” Finger 首席执行官 安仁柱 表示。
“基于我们的先进技术，我们将向金融和非金融领域推出创新的数字资产业务模型。”
Source:
法语 (French)
Finger（首席执行官 In‑joo Ahn）于 2月10日宣布已与 新韩金融集团（Shinhan Financial）旗下的 ICT 专业公司 Shinhan DS（首席执行官 Bok‑ki Min）签署合作协议，开展在 Web3 基础上的数字资产战略商业合作。
此协议旨在通过将 Finger 的 Web3 技术能力与 Shinhan DS 在金融系统建设方面的经验以及面向企业客户的销售网络相结合，创造数字资产市场的新商业机会并实现互惠互利。
主要合作领域
- ▲ 将 Finger 在加密经济（STO （代币发行）、稳定币、RWA （真实资产）和区块链）方面的解决方案与 Shinhan DS 的销售能力结合
- ▲ 推进联合营销并开拓新客户
- ▲ 共同提案并接受面向金融及非金融企业的解决方案与服务订单
- ▲ 实施教育项目，培养数字资产领域的专业人才并提升技能
此外，两家公司计划采购所需的人力和物力资源（系统开发、基础设施、技术、法律及运营资源），以推动具体商业活动并建立紧密合作体系。
“Finger 与 Shinhan DS 的合作将成为我们在市场上扩展 Web3 解决方案的关键转折点，”Finger 首席执行官 An In‑ju 表示。“凭借我们的前沿技术，我们将在金融和非金融领域部署创新的数字资产商业模式。”
