애즈위메이크与고려신용정보签署业务合作协议……“推进食品原料流通FinTech基础设施建设”
Source: VentureSquare
运营食品原料超市DX解决方案‘큐마켓’的애즈위메이크（代表 손수영）宣布，于11日与国内债权管理专业企业고려신용정보（代表董事 윤태훈）签署业务合作协议（MOU），并推动面向食品原料流通市场的流通金融科技基础设施建设。
此次合作旨在改善过去数据和金融系统应用受限的食品原料流通市场的结构性问题。传统市场中，超市与餐厅之间基于信任的赊销比例较高，一旦出现长期逾期，店主的财务负担会加重，交易也会因此中断，形成了难以突破的瓶颈。
애즈위메이크计划借助此次合作，将以订单和物流中介为中心的平台，扩展为支持交易稳定性的基于平台的金融基础设施。为此，将把 고려신용정보 的信用管理流程与 큐마켓 系统对接，系统性地管理交易风险。
双方将引入基于相关法律法规和程序的信用管理体系，以降低交易风险，并在逾期发生时采用侧重于恢复正常交易关系而非单纯债权回收的运营方式。通过此举，旨在减轻小微企业的经营负担，打造以数据为基础的流通金融环境。
애즈위메이크 对外合作部
“流通平台的角色正从单纯的商品连接，向支持交易可持续性的方向扩展。”
“我们将结合流通数据和信用管理基础设施，构建小微企业之间交易能够稳定持续的环境。”
고려신용정보 的关系人表示：“在传统流通领域引入信用管理专业性是具有重要意义的尝试”，并称“我们将合作推动健康的交易秩序形成和商业关系的恢复”。
애즈위메이크 计划在未来分阶段推进将流通数据与金融功能相结合的服务升级，并以食品原料流通市场为起点，将平台化的流通金融科技模型扩展至各个产业领域。
相关报道更多查看
分享
Azwemake 与韩国信用信息签署业务协议，构建食品分销金融科技基础设施
Azwemake（CEO 孙秀英）运营的食品超市数字化转型解决方案 Q Market，于 11 日宣布已与国内信用管理公司韩国 Credit Information（CEO 尹泰勋）签署业务协议（MOU），并推动面向食品分销市场的分销金融科技基础设施建设。
该协议旨在解决食品分销市场结构性问题——数据和金融体系长期受限。现有市场高度依赖超市与餐饮之间基于信任的信用交易，导致长期逾期、店主金融负担加重，甚至可能出现交易中止。
通过此次合作，Azwemake 计划将其服务从单纯的订单与物流撮合平台，拓展为支持交易稳定性的基于平台的金融基础设施。为此，公司将把韩国信用信息的信用管理流程嵌入 Q Market 系统，实现交易风险的系统化管理。
双方将引入符合相关法律法规的信用管理体系，以降低交易风险。出现逾期时，将侧重于恢复正常的商业关系，而非单纯追收应收账款。此举旨在减轻小微企业主的管理负担，营造数据驱动的分销金融环境。
Azwemake 外部合作总部
“分销平台的角色正从单纯的商品连接，向支持交易可持续性扩展。”
“通过将分销数据与信用管理基础设施相结合，我们将打造小微业主之间交易能够稳定持续的环境。”
韩国信用信息的负责人表示：“将信用管理专长引入传统分销领域的尝试非常有意义”，并补充道：“我们将共同努力，建立健全的交易秩序，恢复商业关系。”
Azwemake 计划通过关联分销数据与金融功能，逐步推进服务升级，并将其基于平台的分销金融科技模式向包括食品分销在内的多个行业扩展。
查看更多相关文章
AzuwiMake 与高丽信用信息签署业务协约…“推动食材流通金融科技基础设施建设”
运营食材超市 DX 解决方案「キューマーケット」的 AzuwiMake（代表 宋秀妍）于 2 月 11 日宣布，已与国内债权管理专业企业 高丽信用信息（代表取締役 尹太勋）签署业务协约（MOU），并推动面向食材流通市场的金融科技基础设施建设。
主要要点
- 挑战：食材流通市场对数据和金融系统的利用有限，结构上高度依赖信用交易，风险较大。若出现长期逾期，店主的财务负担会加重，交易可能中断。
- 目的：将高丽信用信息的信用管理流程与キューマーケット对接，系统化管理交易风险，扩展为支撑交易稳定性的平台型金融基础设施服务领域。
- 实施方针：依据相关法规引入信用管理体系，逾期时不仅仅进行债权回收，而是重点放在“交易关系的正常化”。减轻小微商户的经营负担，构建数据驱动的流通金融环境。
AzuwiMake 对外合作本部
“流通平台的角色已经超越单纯的商品连接，正向支持交易可持续性的方向扩展”
“将流通数据与信用管理基础设施结合，构建小微商户交易稳定衔接的环境”
高丽信用信息相关人士
“在传统流通领域融合信用管理专业性的尝试意义重大”
“将为健全的交易秩序形成和商业交易关系恢复而合作”
AzuwiMake 今后将继续分阶段推进流通数据与金融功能结合的服务升级，以食材流通市场为起点，将平台化的金融科技模型扩展至多元产业。
相关报道
Azwemake 与韩国信用信息公司签署商业协议，共同构建食品分销的金融科技基础设施
运营食品超市 DX 解决方案 “Q Market” 的 Azwemake（CEO Son Sooyoung）于 2 月 11 日宣布，已与韩国国内信用管理公司 Korea Credit Information（CEO Taehoon Yoon）签署业务协议（MOU），并推进面向食品分销市场的金融科技基础设施建设。
关键要点
- 市场痛点：食品分销市场的数据与金融系统长期受限，交易高度依赖超市与餐厅之间的信任，导致长期拖欠、店主财务负担加重，甚至交易中断。
- 合作目标：将 Korea Credit Information 的信用管理流程嵌入 Q Market 系统，实现交易风险的系统化管理，打造支持交易稳定性的金融平台。
- 实施方式：依据相关法律法规引入信用管理体系，延迟付款时侧重恢复正常业务关系而非单纯催收，减轻小企业主的管理负担，构建数据驱动的分销融资环境。
Azwemake 对外合作总部
“分销平台的作用正从单纯的商品连接扩展到支持交易的可持续性”。
“通过结合分销数据和信用管理基础设施，我们将为小企业主之间的交易提供稳定的环境”。
Korea Credit Information 负责人
“将信用管理专业知识融入传统分销领域的尝试意义重大”。
“我们将共同努力，建立健全的交易秩序，恢复商业关系”。
Azwemake 计划在未来通过连接分销数据与金融功能，逐步提升服务水平，并将平台化的分销金融科技模式从食品分销市场复制到其他行业。
相关文章
Azwemake 与 Korea Credit Information 签署商业协议，共建面向食品分销的金融科技基础设施
Azwemake（CEO Sooyoung Son），运营面向食品超市的 DX 解决方案 « Q Market »，于 2 月 11 日宣布与 Korea Credit Information（CEO Taehoon Yoon），一家国家级信用管理公司，签署商业合作协议（MOU），以推动面向食品分销市场的金融科技基础设施建设。
关键要点
- 市场问题：数据和金融系统受限；基于超市与餐厅之间信任的信用交易导致付款延迟时间延长，增加商户的财务负担，甚至可能中止交易。
- 合作目标：将 Korea Credit Information 的信用管理流程整合进 Q Market 系统，系统化管理交易风险，提供保障交易稳定性的金融基础设施。
- 实施方式：采用符合现行法律法规的信用管理机制，在付款逾期时优先恢复正常商业关系，而非单纯追讨债务。
Azwemake 对外合作总部
「分销平台的角色已不再局限于单纯的产品对接，而是要支持交易的可持续性。」
「通过结合分销数据和信用管理基础设施，我们将打造一个让小微创业者之间的交易能够稳定进行的环境。」
Korea Credit Information 负责人
「将信用管理专长引入传统分销行业的尝试意义重大。」
「我们将共同努力，建立健康的交易秩序，恢复商业关系。」
Azwemake 计划继续开发将分销数据与金融功能相结合的服务，并将这种基于平台的分销金融科技模式推广至其他行业，首先从食品分销市场起步。
相关文章
可用语言
🇰🇷 Korean | 🇺🇸 English | 🇯🇵 Japanese | 🇨🇳 中文 | 🇫🇷 Français