2025：我筑基的一年，而非完美
I’m happy to translate the article for you, but I’ll need the full text you’d like translated. Could you please paste the content (excluding the source line you’ve already provided) here? Once I have it, I’ll keep the source link at the top and translate the rest into Simplified Chinese while preserving all formatting, markdown, and technical terms.
2025 一句话
一年，奠定基础，首次获胜，并体会到坚持到底有多难。
我没有完成所有计划的事。
但我变成了能够完成更大事的人。
这更重要。
实际有效的做法（我终于给自己点个赞）
🚀 职业与技术
这是今年，事情开始变得……真实。
- 我拿到了第一份有薪的技术工作。这本身就值得比我以前给予的更高的重视。
- 我专业地使用 PHP、WordPress 和 Sikasoft，并且首次将我的技能与责任、截止日期以及影响联系起来。
在技术层面，我涉及了 MERN、Node.js、Express、MongoDB、系统设计以及 CI/CD。更重要的是，我不仅仅是学习——我动手构建。
我交付或积极参与的项目
- AgriLync
- WeBarb
- Artisan Hub
- Real Rate
在此过程中，我强化了作品集，并且几乎在不自觉中开始超越技术栈和语法的思考。我开始关注产品。
翻译： 我从学习如何构建 → 转向构建有意义的东西。
🌱 AgriLync: 从想法到早期产品
AgriLync值得单独成章，因为它改变了我。
今年我：
- 创建并发展了一个WhatsApp社区
- 建立了坚实的早期团队
- 主持了网络研讨会
- 设计了 UI/UX
- 开始构建仪表盘（种植者和代理）
- 做了真正的策略工作，而不仅仅是编码
AgriLync 从我脑中的模糊想法转变为拥有用户、对话和方向的早期产品。这不是失败，而是 牵引。
🎤 可见度、领导力与主动出击
悄悄地，我开始出现在曾经只在外面观看的房间里。
- 担任黑客马拉松导师
- 受邀成为 AI 论坛的 panelist（嘉宾）
- 参加并学习了多个网络研讨会
- 通过 DEV 帖子和旅程更新开始公开反思
这并不显得喧闹或戏剧化，但我正走向思想领袖的角色——学习 分享，而不仅仅是消费。
📚 心智、成长与内在工作
超越技术，我投入了思考。
- 阅读 The Lean Startup 与 No Excuses
- 听播客
- 开始学习产品开发
- 致力于提升我的沟通能力
- 练习公开演讲（即使只是“有点儿”）
这里的进展不均衡，但却是真实的。
什么没有奏效（不自责）
模式很清晰：
- 目标并行太多
- 灵性、健身和阅读习惯经常被推迟
- 长时间的停滞，尤其是需要坚持的习惯
- 频繁的上下文切换（Node → Flutter → ML → DevOps）
这不是懒惰，而是超负荷。我试图一次运行五条生活：
- 工程师
- 创始人
- 学生
- 灵性成长
- 财务重置
这对一个人在一年里来说实在是太多了。
我很少谈及的部分
今年的挑战不仅停留在纸面上——它在现实生活中也沉重异常。
- 我感受到真正的挫败感。
- 我陷入债务，甚至有一天几乎失去所有拥有的东西。
- 我反复回想决定，坐在悔恨中，怀疑自己是否走错了路。
- 失眠的夜晚里，我在思考如何恢复、前进，而不是放弃。
- 我甚至考虑关闭 AgriLync。
我的路线图多次大幅调整——不止一次。曾经充满信心的计划崩塌。某些日子里，进展看起来更像是 生存，而不是成长。我甚至被迫离开自己的家，必须在仍然努力构建有意义的事物时重新思考稳定性。
然而，在这一切的中间，发生了意想不到的事。
在创业的旅程中，我遇到了许多美好、支持且充满信念的人，他们提醒我，即使在一切都不确定时，我也并不孤单。
那段时期教会了我一些课程或教程永远无法传授的东西：
韧性不是在一切顺利时建立的，而是当事物崩溃后，你仍然坚持出现时培养的。
我没有因此变得完美。我变得 更强大、更清晰、更踏实。
真正的收获（看不见的）
- 我现在明白执行到底有多艰难
- 我学会了交付胜过计划
- 我亲身体验了社区建设
- 我尝到了真正的责任感
- 我不再只做“玩具项目”
- 我开始像产品策划者一样思考，而不仅仅是开发者
大多数人永远达不到这个阶段。我做到了。
一个严峻的真相（带着尊重）
我没有纪律问题。
我有一个专注和能量分配的问题。
我的下一个层次不是：
“学习更多技术。”
而是：
选择更少的事，并且坚持不懈地做好它们。
如果我把2025压缩成五项成就
- 我的第一份有偿技术工作 💰
- AgriLync 成为现实 🌱
- 我打造了多个可用产品 🛠️
- 我踏入了导师和领导的角色 🎙️
- 我开始以系统思维而非教程来思考 🧠
这是一年成功的表现——只是不完美的清单年。
进入2026年值得思考的一个问题
我想成为偶尔构建产品的强大工程师，还是把工程作为工具的产品构建者？
我现在不需要大声回答，但我已经知道自己的脚正指向哪个方向。
最重要的是，今年让我再次意识到，我并不是独自走这段旅程。在失落、困惑和疲惫的时刻，信念成为了我的锚——并不是因为一切都合情合理，而是因为我相信即使在没有清晰时，目标仍然存在。
我深深感激那些出现的人们，感激那些重塑我的教训，感激在我从未请求的季节里发现的力量。踏入下一章节时，我带着希望——不是喧闹的那种，而是源自于已经存活并学习过后的宁静自信。
Evidence that growth is unfolding, even when the path isn’t straight.
Whatever comes next, I move forward grounded, grateful, and still building.