팀 쿡의 애플 스마트 안경 답변은 미묘한 스티브 잡스 회상이다

Source: 9to5Mac

스마트 안경 질문에 대한 팀 쿡의 답변

최근 WSJ 비디오 기사에서 WSJ 칼럼니스트 벤 코헨이 팀 쿡에게 애플의 스마트 안경 계획에 대해 묻습니다:

“사람들이 무엇을 할지 보는 것에 대해 말하자면, 안경은요?”

쿡은 웃으며 대답합니다:

“말할 수 없어요. 위에서 새는 배는 가질 수 없죠.”

이 표현은 고전적인 스티브 잡스 일화를 떠올리게 합니다.

스티브 잡스의 원래 “위에서 새는 배” 발언

2007년 월트 모스버그와 카라 스위셔와의 인터뷰에서 잡스는 아이폰의 미래에 대해 질문받았습니다:

“5년 후, 그 포켓 디바이스에 무엇이 들어 있을까요?” – 월트 모스버그

잡스는 이렇게 답했습니다:

“모르겠어요. 제가 모르는 이유는 5년 전에는 그 위에 지도조차 있을 거라고 생각하지 못했기 때문이에요… 핵심은 그 안에 무엇이 있고 무엇이 없는지를 균형 있게 조절하는 것입니다. 그것이 편집 기능이죠… 여러분이 가지고 다니는 대부분의 물건은 통신 장치입니다… 주로 통신 장치이며, 앞으로도 그럴 겁니다.”

더 구체적인 답변을 요구받자 잡스는 20대에 자신에게 쓰였던 말이 있음을 밝혔습니다:

“애플에서는 ‘위에서 새는 배가 웃기지 않나요?’라는 말이 있었어요. 그게 제가 20대였을 때 저에 대해 쓰던 말이었습니다.”

같은 인터뷰 초반에 잡스는 전 애플 CEO인 길 아멜리오를 언급하며 다른 새는 배 비유를 사용했습니다:

“길은 좋은 사람였지만, ‘애플은 바닥에 구멍이 뚫려 물이 새는 배와 같다. 그리고 내 일은 그 배를 올바른 방향으로 조정하는 것이다.’라는 말을 했어요.”