Tim Cook 퇴임
Source: Hacker News
Apple CEO 전환
Apple CEO Tim Cook이 물러나며, 하드웨어 엔지니어링 책임자 John Ternus가 인수할 예정이라고 Apple이 오늘 발표했습니다 (source).

Cook은 여름까지 CEO를 유지하고, Ternus는 Apple 이사회에 합류하여 2026년 9월 1일에 CEO 역할을 맡게 됩니다. Cook은 이사회 의장으로 전환하며 “전 세계 정책 입안자들과의 교류 등 회사의 특정 측면을 지원”할 것이라고 밝혔습니다.
Tim Cook의 성명
“Apple의 CEO가 되어 이렇게 뛰어난 회사를 이끌 수 있었던 것은 제 인생 최고의 영광이었습니다. 저는 온 몸으로 Apple을 사랑하며, 혁신적이고 창의적이며 깊이 배려하는 팀과 함께 일할 수 있었던 기회에 매우 감사드립니다. 이 팀은 고객의 삶을 풍요롭게 하고 세계 최고의 제품과 서비스를 만들겠다는 변함없는 헌신을 보여주었습니다.
John Ternus는 엔지니어의 사고방식, 혁신가의 영혼, 그리고 정직과 명예로 이끌 수 있는 마음을 가지고 있습니다. 그는 25년 동안 Apple에 기여한 바가 셀 수 없을 정도로 많으며, 미래로 나아가는 Apple을 이끌 적임자임에 틀림없습니다. 그의 능력과 인격을 전적으로 신뢰하며, 이번 전환 과정과 제가 새로운 역할인 실행 의장으로서 그와 긴밀히 협력하게 될 것을 기대합니다.”
John Ternus의 성명
“Apple의 사명을 이어갈 수 있는 이 기회에 깊이 감사드립니다. 제 경력 대부분을 Apple에서 보냈으며, Steve Jobs 밑에서 일하고 Tim Cook을 멘토로 삼을 수 있었던 행운을 가졌습니다. 세상을 바라보고 서로 소통하는 방식을 변화시킨 제품과 경험을 형성하는 데 기여할 수 있었던 것은 큰 영광이었습니다.
앞으로 몇 년 동안 우리가 이룰 수 있는 일에 대해 큰 낙관주의를 가지고 있으며, 지구상에서 가장 재능 있는 사람들이 Apple에 모여 우리 모두보다 더 큰 무언가의 일부가 되기를 결심하고 있다는 사실에 매우 기쁩니다. 이 역할을 맡게 되어 겸허한 마음이며, 반세기 동안 이 특별한 장소를 정의해 온 가치와 비전을 가지고 이끌 것을 약속드립니다.”
이사회 변화
Apple은 이번 전환이 “신중하고 장기적인 승계 계획 과정”의 일환으로 이사회에 의해 승인되었다고 밝혔습니다. 현 이사회 의장인 Arthur Levinson은 이사회에서 선임 독립 이사로 역할을 바꾸게 됩니다.