포트폴리오가 HR에게도, 채용 담당자에게만이 아니라 전달되게 하는 방법

발행: (2026년 1월 18일 오전 02:00 GMT+9)
2 min read
원문: Dev.to

Source: Dev.to

HR와 소통하는 포트폴리오 만들기, 채용 담당자만이 아니라 HR도 포함된 커버 이미지

Here’s an uncomfortable truth:

HR is often your first audience, not a developer.
And HR doesn’t think in frameworks or architectures.
They think in clarity.

I realized this after an HR screening call where the recruiter admitted, “I liked your portfolio, but I didn’t understand half of it.” That one line changed how I present my work.

HR Isn’t Stupid. They’re Just Busy.

HR scans portfolios. They don’t study them.
If your developer portfolio website feels like documentation, they’ll bounce.

What helped me was simplifying language on my personal portfolio for developers.

Instead of:

“Event‑driven microservice architecture”

I wrote:

“Handles high traffic without slowing down.”

Same idea. Human language.

Structure Matters More Than You Think

HR loves structure. Clear sections:

  • About
  • Skills
  • Projects
  • Experience
  • Contact

When I reorganized my online developer portfolio using a clean portfolio builder, response rates improved noticeably. Messy portfolios scare HR—even if the code is great.

Don’t Hide Your Personality

This one surprised me. I once added a short “Why I enjoy building products” section on my developer personal website. HR mentioned it on calls. Every. Single. Time.

You’re not just code. A professional developer portfolio should reflect that.

Explain Impact, Not Implementation

Hiring managers care how; HR cares what changed.

Instead of:

“Built REST APIs using Laravel”

Try:

“Enabled faster order processing for internal teams.”

A freelance developer portfolio website lets you frame work this way naturally.

Make Contact Obvious (Seriously)

I’ve seen portfolios with no clear contact button. Wild. HR won’t hunt. A custom portfolio website should make it painfully easy to reach you—email, LinkedIn, done.

Final Thoughts

If your portfolio only speaks to developers, you’re missing half the audience. HR is the gatekeeper. Speak clearly. Show impact. Be human.

Your developer portfolio website should feel like a conversation, not a test. That’s when doors open.

Back to Blog

관련 글

더 보기 »

기술은 구원자가 아니라 촉진자다

왜 사고의 명확성이 사용하는 도구보다 더 중요한가? Technology는 종종 마법 스위치처럼 취급된다—켜기만 하면 모든 것이 개선된다. 새로운 software, ...

에이전틱 코딩에 입문하기

Copilot Agent와의 경험 나는 주로 GitHub Copilot을 사용해 인라인 편집과 PR 리뷰를 수행했으며, 대부분의 사고는 내 머리로 했습니다. 최근 나는 t...