CVE-2026-0603 – Hibernate 보안 이슈: 걱정해야 할까요?

발행: (2026년 1월 20일 오후 03:34 GMT+9)
6 min read
원문: Dev.to

Source: Dev.to

Abstract

CVE-2026-0603은 2026년 1월 19일에 공개된 고위험(CVSS 8.3) 2차 SQL 인젝션 취약점으로, Hibernate ORM의 InlineIdsOrClauseBuilder에서 발생합니다. 이 문제는 동적 IN 또는 OR 절을 구성할 때 정제되지 않은 문자열 값이 포함될 때 발생합니다. 본 기사에서는 취약점의 작동 원리, 영향을 받는 버전, 그리고 특히 시퀀스로 생성된 숫자형 기본 키를 사용하는 시스템을 중심으로 애플리케이션이 영향을 받지 않는 조건을 살펴봅니다.

Introduction

SQL 인젝션 취약점은 객체‑관계 매핑(ORM) 프레임워크에서 지속적인 위협으로 남아 있습니다. CVE‑2026‑0603은 문자열 기반 식별자를 처리하는 방식이 악의적인 SQL 조각을 삽입할 수 있게 함으로써 Hibernate ORM에 영향을 줍니다. 이 취약점은 2차(Second‑order)로 분류됩니다: 악의적인 입력이 먼저 데이터베이스에 저장된 뒤, 나중에 동적 쿼리에서 사용될 때 실제 공격이 발생합니다.

Vulnerability Description

문제는 여러 식별자 값을 결합하는 SQL 절을 구성하는 과정에 있습니다. 식별자가 문자열일 경우, Hibernate가 충분한 정제 없이 값을 연결할 수 있어, 낮은 권한을 가진 인증된 공격자가 필드에 따옴표, 주석, 세미콜론 등 SQL 메타문자를 저장할 수 있습니다. 이후 해당 값을 사용해 쿼리를 실행하면 임의의 SQL 문이 실행되어 다음과 같은 영향을 미칩니다:

  • 데이터 노출 – 높은 기밀성 영향
  • 무단 수정 – 높은 무결성 영향
  • 제한된 서비스 거부 – 낮은 가용성 영향

Affected Versions

이 취약점은 Hibernate ORM 버전 6.0.0부터 최소 6.6.41.Final까지에 영향을 미칩니다. 5.x 시리즈는 문제가 되는 코드 경로가 6.x 브랜치에서 도입되었기 때문에 영향을 받지 않습니다. 취약한 Hibernate 빌드를 포함하는 Red Hat 제품(예: JBoss EAP, Fuse, OpenShift Application Runtimes)도 노출됩니다. 패치는 2026년 1월 19일 기준 Red Hat 보안 권고를 통해 제공되었으며, 6.6.x 라인에 대한 업스트림 수정도 곧 제공될 예정입니다.

Conditions for Non‑Exposure

기본 키가 전적으로 숫자(Long/BIGINT)이며 데이터베이스 시퀀스로 생성되는 경우 애플리케이션은 취약하지 않습니다. 이러한 경우:

  • 식별자 값은 데이터베이스에 의해 제어되며 사용자 입력에서 비롯되지 않습니다.
  • Hibernate는 숫자형 식별자를 바인드 파라미터 또는 리터럴 숫자로 처리하여 문자열 연결 로직을 우회합니다.
  • 취약한 InlineIdsOrClauseBuilder 경로가 실행되지 않습니다.

이 구성은 패치되지 않은 버전에서도 실제로 악용을 방지합니다.

Discussion

사용자 제공 값을 기본 키나 식별자로 사용하는 것은 불필요한 위험을 초래합니다. 숫자형 시퀀스 기반 키는 인젝션 및 열거 공격에 대한 강력한 방어‑심층 레이어를 제공합니다. 사용자 제어 값(예: 사용자명, 슬러그, 코드 등)이 필요할 경우, 별도의 인덱스된 컬럼에 저장하고 엄격한 검증, 정규화, 정제 과정을 거쳐야 합니다. 이러한 값을 식별자로 직접 사용하는 것은 관심사의 분리를 위배하고 공격 표면을 확대합니다.

Conclusion

시퀀스로 생성된 숫자형 기본 키만을 사용하는 애플리케이션의 경우, CVE‑2026‑0603은 실질적인 위험이 없습니다. 일반적인 보안 위생을 위해 패치를 적용하는 것이 권장되지만, 이러한 환경에서는 긴급성이 낮습니다. 문자열 기반 식별자를 사용하고 특히 사용자 입력에 의해 영향을 받는 시스템은 신속한 조치를 필요로 합니다.

References

  • Red Hat Security Advisory:
  • Related discussion on dependency update practices:
Back to Blog

관련 글

더 보기 »

기술은 구원자가 아니라 촉진자다

왜 사고의 명확성이 사용하는 도구보다 더 중요한가? Technology는 종종 마법 스위치처럼 취급된다—켜기만 하면 모든 것이 개선된다. 새로운 software, ...

에이전틱 코딩에 입문하기

Copilot Agent와의 경험 나는 주로 GitHub Copilot을 사용해 인라인 편집과 PR 리뷰를 수행했으며, 대부분의 사고는 내 머리로 했습니다. 최근 나는 t...