진주시, 유망 스타트업 10곳 육성 나선다…’진주형 액셀러레이팅’ 참여기업 모집

Source: VentureSquare

• 경남창조경제혁신센터, 6월 30일까지 참여기업 접수

• IR·투자상담·데모데이 등 투자 연계 중심 프로그램 운영

지역 스타트업 생태계가 창업 지원을 넘어 투자 유치와 스케일업 중심으로 진화하고 있는 가운데, 경남창조경제혁신센터가 진주시 유망 스타트업의 성장을 지원하기 위한 액셀러레이팅 프로그램 참여기업을 모집한다.

경남창조경제혁신센터는 ‘2026년 진주형 스타트업 액셀러레이팅 지원사업’ 참여기업을 오는 30일까지 모집한다고 밝혔다.

경남창조경제혁신센터, 진주형 스타트업 액셀러레이팅 지원사업 참여기업 모집 (자료 제공: 경남창조경제혁신센터)

투자 역량 강화 중심 프로그램 운영

이번 사업은 진주 지역 유망 스타트업의 성장 기반을 강화하고 투자 역량을 높이기 위해 마련됐다. 지난해에 이어 올해도 총 10개 기업을 선발해 기업 진단부터 투자 연계까지 단계별 성장 프로그램을 제공할 예정이다.

모집 대상은 진주시에 소재한 업력 7년 이내 창업기업이다. 올해는 진주시 사업화 자금을 지원받는 기업도 중복 참여가 가능하도록 해 보다 많은 지역 스타트업이 지원 혜택을 받을 수 있도록 했다. 선정 기업에는 성장 단계와 투자 준비 수준에 맞춘 프로그램이 제공된다. 주요 지원 내용은 기업 진단, 워크숍 및 교육, IR 자료 제작 지원, IR 데모데이, IR 인사이트 투어, 투자상담회, 투자유치 연계 등이다.

본 사업은 단순 교육에 그치지 않고 실제 투자 유치와 사업 확장으로 이어질 수 있도록 프로그램을 구성한 것이 특징이다. 투자자 관점에서 사업모델을 점검하고 기업 가치를 높일 수 있는 IR 역량 강화 과정도 집중 운영될 예정이다.

최근 지역 스타트업 생태계는 수도권 중심 투자 환경의 한계를 극복하고 지역 내 성장 기업을 발굴·육성하기 위한 노력을 확대하고 있다. 진주시 역시 지역 기반 혁신기업 육성을 통해 창업 생태계 활성화와 일자리 창출을 추진하고 있다.

경남창조경제혁신센터 관계자는 “유망 스타트업이 초기 사업화 단계를 넘어 투자 유치와 시장 확장까지 이어질 수 있도록 실질적인 성장 프로그램을 제공할 계획”이라며 “지역 스타트업이 경쟁력을 갖춘 기업으로 성장할 수 있도록 적극 지원하겠다”고 말했다.

신청은 6월 30일 오후 6시까지 경남창업포털을 통해 가능하며, 자세한 내용은 경남창조경제혁신센터와 진주시청 홈페이지에서 확인할 수 있다.

Jinju City Sets Out to Foster 10 Promising Startups… Recruiting Participants for ‘Jinju-style Accelerating’

As the local startup ecosystem evolves from support for founding to a focus on attracting investment and scaling up, the Gyeongnam Creative Economy Innovation Center is recruiting participants for an acceleration program to support the growth of promising startups in Jinju.

The Gyeongnam Creative Economy Innovation Center announced that it is recruiting participating companies for the ‘2026 Jinju-type Startup Accelerating Support Program’ until the 30th.

Gyeongnam Creative Economy Innovation Center Recruits Participating Companies for Jinju-type Startup Accelerating Support Program (Source: Gyeongnam Creative Economy Innovation Center)

Operation of a program focused on strengthening investment capabilities

This project was established to strengthen the growth foundation of promising startups in the Jinju region and enhance investment capabilities. Following last year, a total of 10 companies will be selected this year to provide a step-by-step growth program, ranging from business diagnosis to investment linkage.

The recruitment target is startups located in Jinju City with less than seven years of business experience. This year, companies receiving commercialization funding from Jinju City are also allowed to participate concurrently, enabling more local startups to benefit. Selected companies will be provided with programs tailored to their growth stage and level of investment readiness. Key support includes business diagnostics, workshops and training, assistance with IR material production, IR demo days, IR insight tours, investment consultations, and investment attraction linkages.

This project is characterized by a program structure designed to go beyond simple education and lead to actual investment attraction and business expansion. Intensive training courses will also be conducted to strengthen IR capabilities, allowing participants to review business models from an investor’s perspective and enhance corporate value.

Recently, regional startup ecosystems have been expanding their efforts to overcome the limitations of a capital-centric investment environment and to discover and nurture local growth companies. Jinju City is also promoting the revitalization of the startup ecosystem and job creation by fostering locally based innovative enterprises.

An official from the Gyeongnam Creative Economy Innovation Center stated, “We plan to provide practical growth programs to help promising startups move beyond the initial commercialization stage to attract investment and expand their markets,” adding, “We will actively support local startups so that they can grow into competitive companies.”

Applications can be submitted through the Gyeongnam Startup Portal until 6 p.m. on June 30, and details can be found on the websites of the Gyeongnam Creative Economy Innovation Center and Jinju City Hall.

真珠市、有望スタートアップ10カ所育成する。 「真珠型アクセラレーティング」参加企業募集

地域スタートアップエコシステムが創業支援を超えて投資誘致とスケールアップ中心に進化している中、慶南創造経済革新センターが真珠市有望スタートアップの成長を支援するためのアクセラレーティングプログラム参加企業を募集する。

慶南創造経済革新センターは「2026年真珠型スタートアップアクセラレーティング支援事業」参加企業を来る30日まで募集すると明らかにした。

慶南創造経済革新センター、真珠型スタートアップアクセラレーティング支援事業参加企業募集（資料提供：慶南創造経済革新センター）

投資能力強化中心プログラムの運営

今回の事業は真珠地域有望スタートアップの成長基盤を強化し、投資能力を高めるために設けられた。昨年に続き、今年も計10社を選抜し、企業診断から投資連携まで段階別成長プログラムを提供する予定だ。

募集対象は真珠市に所在する業力7年以内の創業企業だ。今年は真珠市の事業化資金を支援される企業も重複参加が可能になり、より多くの地域スタートアップが支援の恩恵を受けることができるようにした。選定企業には成長段階と投資準備レベルに合わせたプログラムが提供される。主な支援内容は企業診断、ワークショップ及び教育、IR資料制作支援、IRデモデー、IRインサイトツアー、投資相談会、投資誘致連携などである。

本事業は、単純教育にとどまらず、実際の投資誘致と事業拡大につながるようにプログラムを構成したのが特徴である。投資家の観点から事業モデルを点検し、企業価値を高めることができるIR能力強化プロセスも集中運営される予定だ。

最近、地域スタートアップ生態系は首都圏中心投資環境の限界を克服し、地域内の成長企業を発掘・育成するための努力を拡大している。真珠市も地域ベースの革新企業の育成を通じて創業生態系の活性化と雇用創出を推進している。

慶尚南道創造経済革新センターの関係者は「有望スタートアップが初期の事業化段階を超えて投資誘致と市場拡大までつながるように実質的な成長プログラムを提供する計画」とし「地域スタートアップが競争力を備えた企業に成長できるように積極的に支援する」と話した。

申請は6月30日午後6時まで慶南創業ポータルを通じて可能で、詳細は慶南創造経済革新センターと真珠市役所ホームページで確認することができる。

晋州市计划扶持10家潜力初创企业……现正招募“晋州式加速器”项目参与者

随着当地创业生态系统从支持创业转向专注于吸引投资和扩大规模，庆南创意经济创新中心正在招募参与者参加加速计划，以支持晋州有前途的创业公司的发展。

庆南创意经济创新中心宣布，将于30日之前招募参与“2026年晋州型创业加速支持计划”的企业。

庆南创意经济创新中心招募参与晋州型创业加速支持计划的企业（来源：庆南创意经济创新中心）

一项旨在加强投资能力的计划的运作

该项目旨在夯实晋州地区有发展潜力的初创企业发展基础，提升其投资能力。继去年之后，今年将遴选10家企业，为其提供从业务诊断到投资对接等一系列循序渐进的成长支持。

本次招募的目标企业为位于晋州市、成立时间不足七年的初创企业。今年，获得晋州市商业化资金支持的企业也可同时参与，这将使更多本地初创企业受益。入选企业将获得根据其发展阶段和投资准备程度量身定制的扶持计划。主要支持包括业务诊断、研讨会和培训、协助制作投资者关系材料、投资者关系演示日、投资者关系考察之旅、投资咨询以及招商引资对接。

该项目的特色在于其精心设计的课程结构，旨在超越简单的教育，真正吸引投资并促进业务拓展。项目还将开展强化培训课程，提升参与者的投资者关系能力，使其能够从投资者的角度审视商业模式，从而提升企业价值。

近年来，区域创业生态系统正加大力度，努力克服以资本为中心的投资环境的局限性，并致力于发现和培育本土成长型企业。晋州市也正通过扶持本土创新企业，推动创业生态系统的振兴和就业增长。

庆南创意经济创新中心的一位官员表示：“我们计划提供切实可行的增长计划，帮助有潜力的初创企业超越最初的商业化阶段，吸引投资并拓展市场。”他补充道：“我们将积极支持本地初创企业，使它们能够成长为具有竞争力的公司。”

申请可通过庆南创业门户网站提交，截止日期为6月30日下午6点，详情可在庆南创意经济创新中心和晋州市政府的网站上找到。

La ville de Jinju se lance dans l’accompagnement de 10 startups prometteuses… et recrute des participants pour son programme d’accélération « à la Jinju ».

Alors que l’écosystème local des startups évolue, passant du soutien à la création d’entreprises à une focalisation sur l’attraction des investissements et la croissance, le Centre d’innovation de l’économie créative de Gyeongnam recrute des participants pour un programme d’accélération destiné à soutenir la croissance de startups prometteuses à Jinju.

Le Centre d’innovation de l’économie créative de Gyeongnam a annoncé qu’il recrute des entreprises participantes pour le « Programme de soutien à l’accélération des startups de type Jinju 2026 » jusqu’au 30.

Le Centre d’innovation pour l’économie créative de Gyeongnam recrute des entreprises participantes pour son programme d’accompagnement à l’accélération des startups de type Jinju (Source : Centre d’innovation pour l’économie créative de Gyeongnam)

Mise en œuvre d’un programme axé sur le renforcement des capacités d’investissement

Ce projet a été mis en place pour consolider les bases de croissance des jeunes entreprises prometteuses de la région de Jinju et renforcer leurs capacités d’investissement. Dans la continuité de l’année dernière, dix entreprises seront sélectionnées cette année pour bénéficier d’un programme de croissance progressif, allant du diagnostic commercial à la mise en relation avec des investisseurs.

Le programme cible les startups de la ville de Jinju ayant moins de sept ans d’existence. Cette année, les entreprises bénéficiant d’un financement de commercialisation de la ville de Jinju sont également autorisées à participer, permettant ainsi à un plus grand nombre de startups locales d’en profiter. Les entreprises sélectionnées se verront proposer des programmes adaptés à leur stade de croissance et à leur niveau de préparation à l’investissement. L’accompagnement comprend notamment des diagnostics d’entreprise, des ateliers et des formations, une aide à la production de supports de communication, des journées de démonstration et de visites d’entreprises, des conseils en investissement et la mise en relation avec des investisseurs.

Ce projet se caractérise par une structure de programme conçue pour aller au-delà de la simple formation et favoriser l’attraction d’investissements concrets et le développement des entreprises. Des formations intensives seront également dispensées afin de renforcer les compétences en relations investisseurs, permettant aux participants d’analyser les modèles économiques du point de vue d’un investisseur et d’accroître la valeur de l’entreprise.

Récemment, les écosystèmes de startups régionaux ont intensifié leurs efforts pour pallier les limites d’un environnement d’investissement axé sur le capital et pour identifier et accompagner les entreprises locales à fort potentiel de croissance. La ville de Jinju contribue également à la revitalisation de cet écosystème et à la création d’emplois en soutenant les entreprises innovantes locales.

Un responsable du Centre d’innovation pour l’économie créative de Gyeongnam a déclaré : « Nous prévoyons de proposer des programmes de croissance concrets pour aider les jeunes entreprises prometteuses à dépasser le stade initial de la commercialisation, à attirer des investissements et à étendre leurs marchés », ajoutant : « Nous soutiendrons activement les jeunes entreprises locales afin qu’elles puissent devenir des entreprises compétitives. »

Les candidatures peuvent être soumises via le portail Gyeongnam Startup jusqu’au 30 juin à 18h00, et des informations complémentaires sont disponibles sur les sites web du Centre d’innovation de l’économie créative de Gyeongnam et de la mairie de Jinju.