Overseerr vs Jellyseerr：哪个媒体请求工具？
I’m happy to translate the article for you, but I need the full text you’d like translated. Could you please paste the content (or the portion you want translated) here? I’ll keep the source link, formatting, and any code blocks exactly as they are while translating the rest into Simplified Chinese.
Quick Verdict
Jellyseerr 是明显的胜者。Overseerr 的仓库在 2024 年归档，不再维护。Jellyseerr 是积极开发的分支，添加了 Jellyfin 支持，同时保持对 Plex 和 Emby 的完整兼容。对于任何新安装，请使用 Jellyseerr。
两个工具都为用户（家人、朋友、室友）提供了干净的界面来请求电影和电视剧，然后自动发送到 Sonarr 和 Radarr 进行下载。
- Overseerr – 由 sctx 创建的原始项目，仅支持 Plex，2024 年归档（不再有更新或安全补丁）。
- Jellyseerr – 由 Fallenbagel 分叉，添加了 Jellyfin 和 Emby 支持，积极开发并定期发布。
功能比较
| 功能 | Overseerr | Jellyseerr |
|---|---|---|
| Plex 集成 | ✅ | ✅ |
| Jellyfin 集成 | ❌ | ✅ |
| Emby 集成 | ❌ | ✅ |
| Sonarr 集成 | ✅ | ✅ |
| Radarr 集成 | ✅ | ✅ |
| 请求管理 | ✅ | ✅ |
| 自动批准规则 | ✅ | ✅ |
| 用户配额 | ✅ | ✅ |
| TMDB 浏览 | ✅ | ✅ |
| 问题报告 | ✅ | ✅ |
| 通知（Discord、Slack、电子邮件等） | ✅ | ✅ |
| 移动友好界面 | ✅ | ✅ |
| 多服务器支持 | 仅 Plex | Plex、Jellyfin、Emby |
| Docker 镜像 | lscr.io/linuxserver/overseerr | fallenbagel/jellyseerr |
| 活跃开发 | 否 — 已归档 | 是 |
| 许可证 | MIT | MIT |
| 最后发布 | 2024（已归档） | 2026（活跃） |
部署步骤（两者）
- 部署容器。
- 打开网页 UI。
- 连接你的媒体服务器（Plex、Jellyfin 或 Emby）。
- 连接 Sonarr 和 Radarr。
- 配置用户访问和请求规则。
Jellyseerr 在设置过程中会额外添加一步，让你在 Plex、Jellyfin 或 Emby 之间进行选择，但整体复杂度保持不变。
资源使用
| 指标 | Overseerr | Jellyseerr |
|---|---|---|
| RAM（空闲） | ~150‑200 MB | ~150‑200 MB |
| CPU | 低 | 低 |
| 磁盘 | ~200 MB | ~200 MB |
| 数据库 | SQLite（嵌入式） | SQLite（嵌入式） |
| 端口 | 5055 | 5055 |
性能特征基本相同，因为 Jellyseerr 基于 Overseerr 的代码库。
社区与支持
- Overseerr：曾经活跃的社区；文档仍然存在，但不会再更新。错误报告和功能请求已关闭。
- Jellyseerr：继承了大量 Overseerr 社区，尤其是 Jellyfin 用户。GitHub issue 活跃，Discord 社区活跃，定期发布，势头强劲。
Migration from Overseerr to Jellyseerr
如果您已经在运行 Overseerr 并计划迁移：
- 停止 Overseerr。
- 从 Overseerr 安装目录复制
db/目录。 - 部署 Jellyseerr 并指向复制的数据库。
- 重新验证您的媒体服务器连接。
- 验证现有的请求、用户和配置是否已迁移。
迁移会保留请求历史、用户账户和设置。
推荐
- 使用 Jellyseerr。Overseerr 已归档——没有安全补丁、错误修复或新功能。Jellyseerr 是得到维护的继任者，支持更广泛的媒体服务器。即使你只使用 Plex，Jellyseerr 也是正确的选择，因为它持续获得更新。
常见问题
Jellyseerr 支持 Plex、Jellyfin 和 Emby 吗？
是的。您不需要 Jellyfin 即可使用；它兼容这三者中的任意一个。
继续使用 Overseerr 安全么？
运行未维护的软件来处理用户身份验证并连接您的媒体自动化堆栈存在安全风险。不会再发布进一步的安全补丁。
Jellyseerr 会直接与 Prowlarr 交互吗？
不会。Jellyseerr 向 Sonarr/Radarr 发送请求，后者可能使用 Prowlarr 进行索引器搜索。它们是互补工具，而非竞争关系。