监察员专栏：五角大楼正试图让我沉默

Source: Hacker News

《星条旗》报的监察员 Jacqueline Smith 收到通知，她在该职位的最后一天将是 2026年4月28日（美国国防部）。

我作为《星条旗》报监察员撰写的近期评论专栏开头是这样写的：

“Pete Hegseth 不想让你再在这份报纸上看到漫画了。”

显然，五角大楼也不想让你再听到我关于 《星条旗》 编辑独立性受到威胁的声音。

他们解雇了我。

解雇与五角大楼行动

终止通知以最冷酷的方式送达：DA Form 3434 中写明，我作为 Stars and Stripes 监察员的最后工作日是 4 月 28 日（国防部必须提前五天通知）。未给出理由，但通知中补充说明：“此举不可申诉。”

背景

• 监察员是唯一由国会授权负责保护 Stars and Stripes 编辑独立性的人员。
• 近一年以来，五角大楼领导层对主流媒体施加了日益严格的限制。
• 纽约时报 提起诉讼；在国防部败诉后，部长 Hegseth 及其团队尝试实施另一项限制，但该限制同样被法官驳回。

“重新聚焦”公告

在 1 月 15 日，国防部长助理/战争事务（公共事务）Sean Parnell 在 X 上发布了四段式的报纸“重新聚焦”。我的解雇通知正是来自他的办公室。

自该帖子发布以来，我在专栏、媒体采访、与全国自由新闻组织的会谈以及与国会的沟通中，持续公开批评五角大楼试图控制 Stripes 内容的行为。

在 X 帖子发布的同一天，五角大楼撤销了一项《联邦法规》程序，该程序本可为 Stripes 提供免受干预的法律保护。此撤销违反了《行政程序法》，因为没有提供公众评论的机会。

由于未在《联邦公报》中对 Stripes 的运营进行法定编码，运营政策回到了一个过时、数十年前的指令，国防部可以随意更改。国防部于 3 月 9 日 通过副国防部长/战争事务 Steve Feinberg 发布了临时政策。

国会回应

参议院

在 4 月 8 日，参议员 伊丽莎白·沃伦（D‑马萨诸塞州）和 理查德·布卢门塔尔（D‑康涅狄格州）——以及参议院军务委员会的另外四位民主党参议员——向费恩伯格发送了一封信：

“国防部的新政策威胁到《星条旗报》（Stars and Stripes）的可信度，以及向现役军人提供公正新闻的可靠渠道，并且与数十年来国会为防止该报受到审查而制定的改革背道而驰。我们敦促您立即撤销国防部的新政策，恢复《星条旗报》受《宪法第一修正案》保障的编辑独立性。”

这封五页的信函列出了七个问题；据我所知，尚未收到任何答复。

参议员们强调了《星条旗报》的价值：

“《星条旗报》‘为美国军人社区提供独立新闻和信息’的使命，在当下尤为重要——成千上万的军人正部署在中东地区。在战争时期和媒体渠道受限的情况下，《星条旗报》免费发放给驻外部队——它是一个至关重要的独立纽带，使军人能够了解他们为之献身的政府和国家。”

参议员 珍妮·沙欣（D‑新罕布什尔州）正牵头推动立法，以保护《星条旗报》免受审查。我呼吁委员会中的共和党议员共同赞助该法案。

众议院

众议员 杰米·拉斯金（D‑马里兰州）于 4 月 15 日 发出了一封措辞强硬的信件，联署人包括另外 38 位众议院成员，致函部长 赫格塞斯，表达了对“星条旗报编辑独立性受到政治干预以及对五角大楼新闻团成员施加限制的报告”感到“极大警惕”。

“监察员的职责是维护报纸的编辑独立性，并直接向国会报告，特别是为了防止来自国防部的干预，”信中提醒赫格塞斯。“现任监察员在多次采访中强烈谴责贵部对《星条旗报》的计划，警示这些宣布的变动及其对新闻机构的后果。任何审查、影响、控制或压制该报报道的行为，都将引发深刻的宪法和制度性问题。”

前《星条旗》监察专员的声明

“问题。”

六天后，我被解雇了。

我认为 Hegseth 及其团队正试图规避国会的监督，他们并没有废除该职位，而是把直言不讳的在任监察专员除掉。

从我提交申请、经历三轮面试到最终从20名应聘者中脱颖而出、被录用，整整用了四个月的时间。如今正值报社急需一位能够抵御审查与控制的监察专员的关键时刻，却没有人担此职务。

请别为我担心。我在新闻业已有悠久而满意的职业生涯。我明白公开批评五角大楼试图控制新闻会有风险，但我本以为会先收到一些沟通、质询或警告。结果什么都没有，只有一份表格 3434。

讽刺的是，我的三年任期本来就在今年年底到期。他们等不及了。

能被选为《星条旗》第13任、也是首位女性监察专员，我深感荣幸。我逐渐欣赏到《星条旗》众多才华横溢、敬业奉献的记者和工作人员——对他们而言，这不仅仅是一份工作，无论他们驻扎在世界何处。我有幸结识或听闻无数退伍军人、军官、士兵以及军人配偶的声音。我甚至尊敬那些我曾就《星条旗》记者在基地报道公共集会的权利而争执的上校们。

你们真正需要担心的是 Stars and Stripes 的未来。这份报纸长期致力于军人社区和新闻价值观。请不要让它被五角大楼高层所控制。