JMission韩俊燮代表，KOITA‘2026技术经营奖’数字创新·碳中和部门获奖
Source: VentureSquare
韩语 (Korean)
AI 解决方案专业企业 Jimmy Mission 的首席执行官 韩俊燮 在韩国工业技术振兴协会（KOITA）主办的 “2026 技术经营奖” 颁奖典礼上，被评为 数字创新·碳中和 类别的获奖者。技术经营奖自 1997 年起实施，是一项权威奖项，旨在发掘并表彰为工业技术发展和创新作出贡献的经营者，推动技术中心的企业文化传播并提升经营者的地位。
- 韩代表利用基于 AI 的文档自动化解决方案，领先公共、金融、企业领域的数字化转型，并通过 ESG 经营实践，为工作效率提升、资源节约、碳排放降低作出贡献，因而获得认可。
- Jimmy Mission 通过自主研发的 AI FAX、DXHUND 等生成式 AI 解决方案，向全国 300 多家机构供货，每年实现数千万份纸质文档的数字化，同时实现行政效率和环保效益。
- 公司通过以研发为中心的组织运营、培养 AI 专业人才、获取技术专利，致力于强化技术竞争力。
“AI 技术不仅能提升工业效率，还能在实现碳中和等社会价值方面发挥关键作用。” – 韩俊燮 代表（获奖感言）
Jimmy Mission 将以此次获奖为契机，进一步扩大其作为融合数字创新与 ESG 经营的可持续 AI 解决方案企业的角色。
- 查看更多相关报道
英文 (English)
Jimmy Mission 首席执行官 韩俊燮 在韩国工业技术协会（KOITA）举办的 “2026 技术管理奖” 颁奖典礼上，荣获 数字创新 与 碳中和 两大类别。该奖项自 1997 年创立，旨在表彰为工业技术进步与创新作出贡献的高管，推动技术导向的企业文化并提升企业领袖的声望。
- 韩首席执行官因利用基于 AI 的文档自动化解决方案，推动公共、金融和企业领域的数字化转型，并通过 ESG 管理实践，实现工作效率提升、资源节约和碳排放降低而受到认可。
- Jimmy Mission 向全国 300 多家机构提供其自主研发的 AI FAX、DXHUND 等生成式 AI 解决方案，每年数字化数千万份纸质文档，实现行政效率和环保双重效益。
- 公司通过以研发为核心的组织运营、培养 AI 专业人才以及获取技术专利，持续强化技术竞争力。
“AI 技术不仅能提升工业效率，还能在实现碳中和等社会价值方面发挥关键作用。” – 韩俊燮（获奖感言）
凭借此奖项，Jimmy Mission 计划进一步扩大其作为融合数字创新与 ESG 管理的可持续 AI 解决方案企业的角色。
- 查看更多相关报道
日语 (Japanese)
AI 解决方案专业企业 Jimmy Mission 的 韩俊燐 代表在韩国产业技术振兴协会（KOITA）主办的 “2026 技术经营奖” 中，被评为 数字创新·碳中立 部门的获奖者。该奖项创立于 1997 年，旨在表彰为推动产业技术发展与创新作出贡献的经营者，传播以技术为中心的企业文化并提升经营者的地位。
- 韩代表通过 AI 文档自动化解决方案，牵引公共、金融、企业领域的数字化转型，并通过 ESG 经营，实现工作效率提升、资源削减、碳排放降低，因而受到认可。
- Jimmy Mission 向全国 300 余家机构提供自研的 AI FAX、DXHUND 等生成式 AI 解决方案，每年将数千万份纸质文档数字化，实现行政效率与环保效益的双赢。
- 公司通过以研发为核心的组织运营、培养 AI 专业人才、获取技术专利，致力于强化技术竞争力。
“AI 技术不仅能提升工业效率，还能在实现碳中立等社会价值方面发挥关键作用。” – 韩俊燐 代表（获奖致辞）
Jimmy Mission 将以本次获奖为契机，进一步扩大其作为融合数字创新与 ESG 经营的可持续 AI 解决方案企业的角色。
- 查看更多相关报道
中文 (Chinese)
人工智能解决方案公司 Jimmy Mission 的首席执行官 韩俊燮 在韩国工业技术协会（KOITA）举办的 “2026 年技术管理奖” 颁奖典礼上，荣获 数字创新 与 碳中和 两个类别奖项。
该奖项创立于 1997 年，旨在表彰为推动工业技术和创新进步、培育以技术为中心的企业文化以及提升企业高管地位做出突出贡献的领袖人物。
- 韩首席执行官因在公共、金融和企业领域运用 AI 文档自动化解决方案引领数字化转型，并通过 ESG 管理实践提升工作效率、节约资源、减少碳排放而受到认可。
- Jimmy Mission 为全国 300 多家机构提供生成式 AI 解决方案，包括自主研发的 AI FAX 与 DXHUND，每年将数千万份纸质文档实现数字化，兼顾行政效率和环境友好。
- 公司通过以研发为核心的组织运营、培养 AI 专业人才以及获取技术专利，持续强化技术竞争力。
“AI 技术不仅能提升工业效率，还能在实现碳中立等社会价值方面发挥关键作用。” – 韩俊燮（获奖感言）
Jimmy Mission 将以此次获奖为契机，进一步扩大其在数字创新与 ESG 管理相结合的可持续 AI 解决方案领域的影响力。
- 查看更多相关文章