国土安全部监视 Reddit 用户
Source: Hacker News
对 Reddit 用户的监视
国土安全部现场特工正在搜查社交媒体网站 Reddit，监控对该机构持批评态度的守法美国人的交流。
这种间谍行为在一份由边境巡逻队于一月制作、并泄露给我的情报简报中被披露。报告的主题是 Reddit 用户 Budget‑Chicken‑2425，他既不是毒贩、帮派成员，也不是恐怖分子——只是一个对联邦权力过度扩张感到担忧的人。
报告聚焦于 Budget‑Chicken 呼吁在德克萨斯州埃丁堡的边境巡逻设施附近进行抗议。尽管报告承认德克萨斯全州的反 ICE 抗议“总体上是合法的”，且没有证据表明 Budget‑Chicken 的呼吁构成任何威胁，但任何在边境巡逻设施附近的抗议都被认为“值得持续监控”。
“目前，没有针对国土安全部人员或设施的针对性暴力计划报告与此抗议呼吁相关；然而，任何在美国边境巡逻局（USBP）里奥格兰德谷（RGV）设施附近的示威都可能带来运营、安全和声誉风险，值得持续监控。”
Budget‑Chicken 的违规 Reddit 帖子发布在 r/RioGrandeValley 版块，标题为 “Join me in protest against ICE.”（“加入我对 ICE 的抗议”）。该帖子只有几句话，呼吁“邻居、家人和社区”成为“见证人并传播意识”，通过抗议边境巡逻站来表达不满。
在简报的某个地方，无意间透露了驱动这项监视的“情报收集需求”——这让人一窥联邦政府如何为这种对美国人的社交媒体窃听提供正当性。根据这些需求，大部分工作是以所谓的 “Force Protection”（部队防护） 为依据，这本是军用术语，用于保护部队免受敌方攻击。通过重新定义这一战场概念，国土安全部把 Reddit 线程当作敌对环境来对待。
该机构的兴趣并不局限于 Budget‑Chicken。他们正在利用 Reddit 来衡量全国情绪以及美国人对移民当局的看法。（他们本可以直接参考公开民调，该民调最近显示近三分之二的美国人认为移民执法“已经走得太远”。）
模式、趋势与关系分析
简报让人感受到国土安全部收集的大量数据，以生成对全国局势的宏观视角。一个具体的优先事项是：
“哪些团体或个人对边境暴力负责或与之有关联，其对 CBP [Customs and Border Protection]（海关与边境保护局）人员和行动的预期影响是什么？”
（这最终会用于创建针对违规美国人的数据库和观察名单。）
简报指出，国土安全部特别关注以下三大社会趋势：
- 社交媒体驱动的动员
- 对政府设施的象征性攻击
- 全州动员潜力基线
换句话说，政府正在构建政治不满的社会学画像。简报指出，这些抗议是“感知驱动”的——意味着它们的动机是“对权利的普遍关切”，而非具体事件。在国家安全的逻辑中，缺乏具体触发因素会使公众更不可预测，从而需要“情境感知”。
监控的细致程度令人荒唐。为了评估 Budget‑Chicken‑2425 所构成的“威胁”，分析人员并未仅仅查看抗议呼吁；他们还彻底搜查了该用户的全部数字足迹。简报指出，Chicken “经常参与各种社区…”
BOLO 警报
抗议活动的“合法”现实与机构内部恐慌之间的脱节，在附录中包含的“BOLO”（Be On The Look Out）警报中表现得最为明显。尽管公告本身承认“没有具体报告计划中的暴力行为”，里奥格兰德河谷部门行动中心仍向其特工发出了以下警告：
“建议所有特工穿戴防弹护甲，使用长枪，并在可能的情况下，组成小组行动。”
国家安全思维已经如此深植于移民当局，以至于他们现在把一篇关于“传播意识”的四句 Reddit 帖子当作是基地组织的秘密信息。该系统旨在到处寻找威胁，即使必须在一个关于斯蒂芬·金小说的 subreddit 中寻找。
编辑：William M. Arkin