룰루메딕·업스테이지, 医疗 MyData 基础 AI 服务合作 MOU 签署
Source: VentureSquare
医疗及健康护理解决方案企业 룰루메딕 于13日宣布已与AI专业企业 업스테이지 签署了用于医疗MyData及可在医疗环境中应用的大型语言模型（LLM）基础服务业务的业务合作谅解备忘录（MOU）。
双方计划通过此次协议加速医疗MyData领域的数字创新，共同开发并商业化面向医疗现场的AI解决方案。旨在将룰루메딕的医疗MyData专业性与업스테이지的大型语言模型技术相结合，发掘实际的创新模型。
룰루메딕已被保健福祉部指定为医疗MyData个人信息管理专门机构，拥有安全处理敏感医疗数据的技术实力，并通过此次协议将업스테이지的AI技术融合，目标是开发可信赖的医疗AI标准模型。
根据协议，双方将在医疗·健康护理专用AI服务共同策划、医疗数据安全利用技术合作、参与公共及民间领域的示范项目等方面开展全方位合作。还将推进可在现场使用的解决方案开发，如EMR对接技术和医务人员支持服务等。
룰루메딕 CEO 金英雄表示：“我们将结合作为医疗MyData专门机构的技术实力和업스테이지的AI经验，最大化医疗数据价值，提供医务人员和患者都能放心使用的创新医疗AI服务”。
- 查看更多相关报道
医疗与健康解决方案公司 LuluMedic 于13日宣布已与 AI 专家 Upstage 签署谅解备忘录（MOU），就基于医疗 MyData 与适用于医疗环境的大规模语言模型（LLM）的业务合作展开合作。
通过本协议，两家公司计划加速医疗 MyData 领域的数字创新，并共同研发与商业化面向医疗领域的 AI 解决方案。目标是将 LuluMedic 的医疗 MyData 专业能力与 Upstage 的大规模语言模型技术相结合，探索实用的创新模式。
LuluMedic 已被卫生福利部认定为医疗数据个人信息管理专家，具备安全处理敏感医疗数据的技术能力。借助本协议，LuluMedic 将通过引入 Upstage 的 AI 技术，打造可靠的医疗 AI 标准模型。
根据协议，两家公司将在以下广泛领域开展合作：共同规划面向医学与健康的 AI 服务、合作推进医疗数据技术的安全使用、以及参与公共和私营部门的示范项目。还将致力于开发实用解决方案，如 EMR（电子病历）集成技术和医务人员支持服务等。
LuluMedic CEO Kim Young‑woong 表示：“作为医疗数据专家，我们将把自身的技术实力与 Upstage 的 AI 知识相结合，最大化医疗数据的价值，提供医护专业人士和患者都能放心使用的创新医疗 AI 服务。”
- 查看更多相关报道
Source:
简体中文 (Chinese)
医疗及健康解决方案企业 Lulumedic（ルルメディック） 于13日宣布已与AI专业公司 Upstage（アップステージ） 签署了针对医疗个人数据及医疗环境可应用的大型语言模型（LLM）基础服务业务的合作备忘录（MOU）。
双方计划通过本次协议加速医疗个人数据领域的数字创新，共同研发并商业化面向医疗现场的AI解决方案。Lulumedic 将凭借其在医疗个人数据方面的专业性，结合 Upstage 的大型语言模型技术，发掘实质性的创新模型。
Lulumedic 已被保健福祉部指定为医疗个人数据个人信息管理专门机构，拥有安全处理敏感医疗数据的技术实力。本次合作将融合 Upstage 的 AI 技术，旨在开发可信赖的医疗 AI 标准模型。
根据协议，双方将在以下方面开展全方位合作：医疗与健康专用 AI 服务的共同策划、医疗数据安全利用技术协作、公共及民间领域的示范项目参与等。同时，还将推动 EMR（电子病历）联动技术、医疗人员支持服务等可在现场使用的解决方案开发。
Lulumedic 代表金永恩（キム・ヨンウン）表示：“我们将把作为医疗个人数据专门机构的技术实力与 Upstage 的 AI 专业知识相结合，最大化医疗数据价值，提供医护人员和患者都能安心使用的创新医疗 AI 服务。”
- 查看更多相关文章
Source:
中文 (Chinese)
医疗保健解决方案公司 LuluMedic 于 13 日宣布，已与人工智能专家 Upstage 签署谅解备忘录 (MOU)，建立基于医疗 MyData 和适用于医疗环境的大规模语言模型 (LLM) 的业务合作伙伴关系。
通过这项协议，两家公司计划加速医疗 MyData 领域的数字化创新，并联合开发和商业化针对医疗领域优化的 AI 解决方案。目标是将 LuluMedic 的医疗 MyData 专业能力与 Upstage 的大规模语言模型技术相结合，发现可落地的创新模型。
LuluMedic 已被卫生福利部指定为医疗 MyData 个人信息管理专业机构，具备安全处理敏感医疗数据的技术能力。此次合作旨在通过融合 Upstage 的 AI 技术，开发可靠的医疗 AI 标准模型。
根据协议，双方将在以下方面开展全方位合作：医疗·健康护理专属 AI 服务的共同策划、医疗数据安全利用技术合作、公共及民间领域的示范项目参与等。同时，还将推进 EMR 关联技术、医护人员支持服务等可在现场直接使用的解决方案研发。
LuluMedic CEO 金永雄 表示：“作为医疗 MyData 专业机构，我们将把自身技术实力与 Upstage 的 AI 知识相结合，最大化医疗数据价值，提供医护人员和患者都能放心使用的创新医疗 AI 服务。”
- 查看更多相关文章
uMedic 在医疗 MyData 方面的专业知识与 Upstage 的大规模语言模型技术相结合，探索切实可行的创新模式。
LuluMedic 已被韩国卫生福利部指定为 医疗数据个人信息管理专家，并具备安全处理敏感医疗数据的技术能力。通过本协议，LuluMedic 旨在整合 Upstage 的人工智能技术，开发可靠的 医疗人工智能标准模型。
根据协议，两家公司将在广泛的领域展开合作，包括：
- 联合规划专注于医疗卫生领域的人工智能服务
- 合作开展医疗数据技术的安全使用
- 参与公共和私营部门的示范项目
双方还将致力于开发实用解决方案，例如 电子病历集成技术 和 医务人员支持服务。
LuluMedic 首席执行官 金永雄 表示：
“作为一家医疗数据专家，我们将结合自身的技术实力和 Upstage 的人工智能技术，最大限度地发挥医疗数据的价值，并提供医疗专业人员和患者都能放心使用的创新型医疗人工智能服务。”
相关链接
- 查看更多相关文章
多语言切换
Source: …
LuluMedic 与 Upstage 签署合作备忘录，共同开展基于个人医疗数据的 AI 服务
医疗解决方案与健康护理公司 LuluMedic 于 2 月 13 日宣布已与 AI 专家 Upstage 签署合作备忘录（MOU），开展基于 MyData 医疗数据和大规模语言模型（LLM）的商业合作，面向医疗环境的应用。
通过本协议，两家公司计划加速医疗数据领域的数字创新，并共同研发、商业化面向医疗行业的 AI 解决方案。目标是将 LuluMedic 在个人医疗数据方面的专业能力与 Upstage 的大规模语言模型技术相结合，探索具体的创新模型。
LuluMedic 被卫生与福祉部认定为 个人医疗数据管理专家，拥有安全处理敏感医疗数据所需的技术能力。借助本协议，LuluMedic 旨在通过整合 Upstage 的 AI 技术，打造 可靠的标准化医疗人工智能模型。
根据协议条款，双方将在以下多个方面展开合作：
- 联合规划面向医疗与健康领域的专属 AI 服务
- 在安全使用医疗数据技术方面开展合作
- 参与公共和私营部门的试点项目
此外，还将推进实用解决方案的开发，例如 电子病历集成技术 和 医务人员辅助服务。
LuluMedic 首席执行官 Kim Young‑woong 表示：
“作为医疗数据专家，我们将把自身的技术专长与 Upstage 的 AI 能力相结合，最大化医疗数据的价值，提供医护人员和患者能够放心使用的创新医疗 AI 服务。”
- 查看更多相关报道