우리는 실제 인간을 위해 Palantir manifesto를 번역했습니다

Source: The Verge

Overview

Palantir CEO 알렉스 카프는 세계에서 가장 중요하고 무서운 기업 중 하나를 이끄는 인물이다. 카프가 “많이 물어봐서”라고 말한 뒤, Palantir는 The Technological Republic라는 책을 니콜라스 자미스카와 공동 집필한 후, 책의 22가지 요점을 요약한 글을 게시했는데, 이는 기업 선언문처럼 읽힌다. 이 요약은 기이한 반동적 수사와 2010년대 초반 트릴비를 쓴 Reddit 댓글들을 떠올리게 한다.

Palantir의 책 요약은 불길하다. 심지어 회사 이름 자체도 아이러니 없이 불길하다: 팔란티리(palantíri)는 The Lord of the Rings에서 중간계의 최악의 폭군들이 이야기의 영웅들을 염탐할 수 있게 해 주는 수정 구슬이다.

The Verge에서 전체 이야기를 읽어보세요.