Upwork에서 “Hires”와 “Hired”의 차이

Source: Dev.to

Upwork 구인 게시물의 혼란스러운 숫자

구인 상세 정보 아래에 Hires와 Hired 같은 용어를 본 적이 있을 텐데, 두 용어가 무엇을 의미하는지 궁금했을 것입니다.

“Hired” 예시

또 다른 “Hired” 스크린샷

“Hires” 예시

작동 방식

Hires

• 해당 작업에 대해 이미 고용한 프리랜서 수를 나타냅니다.
• 작업이 아직 열려 있을 수 있으며, 클라이언트가 추가로 더 많은 사람을 고용할 수도 있습니다.
• 작업이 진행 중일 때 Hires 3과 같이 표시될 수 있는데, 이는 세 명의 프리랜서가 이미 고용됐지만 클라이언트가 아직 작업을 종료하지 않았다는 의미입니다.

Hired

• 클라이언트가 작업을 닫기 전에 고용한 프리랜서 수를 보여줍니다.
• Hired 1이라고 표시되면 한 명의 프리랜서가 고용된 뒤 클라이언트가 작업을 종료했음을 의미합니다.
• 누군가가 고용되었다고 해서 작업이 사라지는 것은 아니며, 클라이언트가 공식적으로 작업을 닫아야만 사라집니다.

Hires가 표시된 작업에 지원해야 할까요?

일반적으로 Hires 아래에 숫자가 표시된 작업에는 지원을 피하는 것이 좋습니다. 이미 프로젝트에 충분한 프리랜서가 배정되었을 가능성이 높기 때문입니다.