Search Live가 전 세계에 출시되면서 Google Translate의 Live headphones mode가 iPhone에 도입됩니다

Source: 9to5Google

Search Live 전 세계 확대

Gemini 3.1 Flash Live의 출시와 함께 Google은 Search Live를 전 세계에 rollout하고 있습니다. 이 서비스는 지난 9월 미국에서 처음 출시되었으며(source), 사용자가 Google 검색과 대화형으로 주고받을 수 있게 합니다.

주요 기능

• 대화형 검색 – Google에 말하고 음성 답변을 받습니다.
• Lens 통합 – 카메라를 활성화해 현실 세계의 컨텍스트를 활용합니다.
• 다국어 지원 – Gemini 3.1 Flash Live가 90개 이상의 언어를 처리할 수 있는 능력을 활용합니다.
• 향상된 오디오 처리 – 음조, 속도, 배경 소음 필터링이 개선되었습니다.

Google 앱 상단의 AI Mode 옆에 있는 버튼을 눌러 Search Live를 시작할 수 있습니다. Google Lens에서는 Translate 뒤에 새로운 Live 탭이 나타납니다.

iOS용 Google Translate 실시간 헤드폰 기능

Android에서 처음 출시된 Google Translate의 “Live translate with headphones” 기능이 이제 iOS에서도 사용할 수 있게 되었습니다. 이 모드는 화자의 억양, 강조, 리듬을 유지하면서 실시간으로 귀에 직접 번역을 제공합니다.

주요 사용 사례

• 다른 언어로 대화하기.
• 해외에서 연설이나 강의를 청취하기.
• 다른 언어로 된 TV 프로그램이나 영화를 시청하기.

이 기능은 프랑스, 독일, 이탈리아, 일본, 스페인, 태국, 영국 등 추가 국가로 확대되고 있으며 70개 이상의 언어를 지원합니다.

사용 방법

1. Google Translate for iOS를 엽니다(App Store link).
2. 헤드폰을 연결합니다.
3. 왼쪽 하단의 Live translate를 탭합니다.