첫 포트폴리오를 개발했습니다.

I’m happy to translate the article for you, but I’ll need the full text you’d like translated. Could you please paste the content (excluding the source line you already provided) here? Once I have the text, I’ll translate it into Korean while preserving the original formatting, markdown syntax, and any code blocks or URLs.

Forem Feed

새로운 Subforem을 팔로우하여 피드를 개선하세요

DEV Community

DEV Community – 소프트웨어 개발에 대해 토론하고 최신 정보를 유지하며 소프트웨어 경력을 관리할 수 있는 공간

Open Forem

Open Forem – Forem 커뮤니티를 위한 일반 토론 공간. 다른 곳에 속하지 않는 주제는 여기에서 다룹니다

Future

Future – AI, VR, 암호화폐, 양자 컴퓨팅 등 과학·기술 관련 뉴스와 토론을 다룹니다.

Music Forem

Music Forem – 작곡·공연부터 장비, 최신 음악 트렌드, 그 사이의 모든 것을 다룹니다.

Vibe Coding Forem

Vibe Coding Forem – AI 소프트웨어 개발을 논의하고 우리가 만들고 있는 프로젝트를 공유합니다.

Security Forem

Security Forem – 보안 전반을 다루는 중앙 허브. 윤리적 해킹·CTF부터 GRC·경력 개발까지, 초보자와 전문가 모두를 위한 공간입니다.

Golf Forem

(Gamers Forem, DUMB DEV Community, Design Community, Popcorn Movies and TV 등과 같은 추가 커뮤니티가 원본에 나열되어 있지만 설명이나 메인 이미지가 없습니다.)

Golf Forem (Additional Details)

Link:
A community of golfers and golfing enthusiasts → 골프와 골프 애호가들을 위한 커뮤니티

Crypto Forem

Link:
A collaborative community for all things Crypto—from Bitcoin to protocol development and DeFi to NFTs and market analysis. → 비트코인부터 프로토콜 개발, DeFi, NFT, 시장 분석에 이르기까지 모든 암호화폐 관련 주제를 다루는 협업 커뮤니티.

Parenting

Link:
A place for parents to share the joys, challenges, and wisdom that come from raising kids. We’re here for them and for each other. → 부모들이 아이를 키우면서 겪는 기쁨, 도전, 지혜를 공유하는 장소입니다. 우리는 서로를 위해, 그리고 그들을 위해 여기 있습니다.

Forem Core

Link:
Discussing the core Forem open‑source software project — features, bugs, performance, self‑hosting. → 핵심 Forem 오픈‑소스 소프트웨어 프로젝트—기능, 버그, 성능, 자체 호스팅—에 대해 논의합니다.

Maker Forem

Link:
A community for makers, hobbyists, and professionals to discuss Arduino, Raspberry Pi, 3D printing, and much more. → 제작자, 취미 생활자, 전문가들이 Arduino, Raspberry Pi, 3D 프린팅 등 다양한 주제를 논의하는 커뮤니티.

HMPL.js Forem

Link:
For developers using HMPL.js to build fast, lightweight web apps. A space to share projects, ask questions, and discuss server‑driven templating. → 빠르고 가벼운 웹 앱을 구축하기 위해 HMPL.js를 사용하는 개발자를 위한 공간입니다. 프로젝트를 공유하고, 질문하고, 서버‑구동 템플릿에 대해 논의하세요.