CrankGPT는 손만으로 구동되는 개인용 AI 채팅봇이다
TL;DR
- 유럽 기반 회사에서 작은 규모의 완전히 개인용 AI 채팅봇인 CrankGPT를 만들었습니다.
- 일반적인 AI 채팅봇과 달리, CrankGPT는 손동작만으로 전원을 공급받습니다.
- 현재 해당 기기를 시연해달라는 요청을 받고 있으며, 아직 구매할 수는 없습니다.
Whether it’s ChatGPT, Google Gemini, or some other big-tech chatbot, these tools have become an inseparable part of modern life. As user demand for chatbots grows, so does the need for more natural resources.
“ChatGPT([링크]), Google Gemini, 혹은 기타 대형 기술 채팅봇이라면, 이러한 도구들은 현대 생활의 필수적인 부분이 되었습니다. 사용자 요구가 증가함에 따라 더 많은 천연 자원이 필요해집니다.”
A Europe-based company, Squeez Labs, has now revealed a chatbot concept that aims to make generative AI cost-effective and less resource-intensive, using a simple hand crank.
“유럽 기반 회사인 Squeez Labs는 간단한 손동작을 이용해 생성형 AI를 비용 효율적이고 자원 소모가 적은 방식으로 만들 수 있는 채팅봇 콘셉트를 공개했습니다.”
Cleverly named CrankGPT, this little box has no battery and relies entirely on a crank to generate power.
” cleverly named CrankGPT , 이 작은 박스는 배터리가 없고 손동작으로 완전히 전력을 생성합니다.”
To put it simply, it behaves like a conventional chatbot but is powered entirely by turning the crank. Inside this small box is a 20W hand-crank generator powered by a stock Raspberry Pi 5 with 8GB of RAM (via Gizmodo).
“간단히 말하면, 이는 손동작을 통해 완전히 작동하는 일반적인 채팅봇과 동일하지만, 내부에는 20W 손동작 발전기가 내장되어 있으며, Raspberry Pi 5 (8GB RAM) 기반으로 구동됩니다([Gizmodo] 링크).”
This efficient arrangement allows CrankGPT to recognize what you say, process it, and then deliver the answer using the Piper voice model. As one would expect, small models are best suited to run on the CrankGPT, with the creators recommending the 350M and 1.2B variants of Liquid AI LFM2, or Gemma (1B).
“이 효율적인 설계 덕분에 CrankGPT는 사용자가 말하는 내용을 인식하고 처리한 뒤 Piper 음성 모델을 이용해 답변을 제공합니다. 예상대로 작은 모델이 CrankGPT에 가장 적합하며, 제작자는 350M 및 1.2B 변종의 Liquid AI LFM2 또는 Gemma(1B)를 권장합니다.”
As the video above shows, the CrankGPT is anything but quiet. However, this is a small compromise for a device that is supposed to be both private and energy-efficient.
“위 영상과 같이, CrankGPT는 전혀 조용하지 않습니다. 하지만 이는 사생활 보호와 에너지 효율성을 목표로 하는 장치에 대한 작은 대가일 뿐입니다.”
While the creators have reportedly tried to generate images, poetry, and even code using CrankGPT, the device is evidently better suited for small, everyday queries.
“제작자들은 이미 CrankGPT로 이미지를 만들고, 시를 짓고, 심지어 코드를 작성하는 등 여러 작업을 시도해 보았지만, 이 기기는 일상적인 소규모 쿼리에 더 적합합니다.”
The developers have also integrated a cooling fan to keep any heat in check. They add that the crank can get “a lot harder to turn” when speech synthesis and LLM inference happen simultaneously.
“개발자들은 열을 관리하기 위해 냉각 팬도 탑재했습니다. 또한, 음성 합성과 LLM 추론이 동시에 진행될 때 손동작이 상당히 어려워진다고 덧붙였습니다.”
Perhaps the best argument for a device of this size and capability is that it runs on a fully local model that is always under the user’s control.
“이 작은 크기와 기능에 비해 가장 큰 장점은 완전히 로컬에서 실행되는 모델을 사용하며, 이는 항상 사용자의 완전한 제어 하에 있다는 점입니다.”
“It offended our European small-practical-car sensibilities to see people around us throwing kilowatts and thousands of tokens at tasks small models could accomplish just as well as huge ones, for a fraction of the cost and energy,” the CrankGPT creators said.
""우리 유럽식 소박하고 실용적인 감각을 불편하게 만들었다”는 CrankGPT 제작자들이 말했습니다. “주변 사람들이 작은 모델이 충분히 수행할 수 있는 작업에 킬로와트와 수천 토큰을 투입하는 모습을 보게 되어 불편함을 느꼈다,” 라고 그들은 덧붙였습니다.”
The CrankGPT website lays out the case for this product pretty well, though there’s no information related to a broader launch or a potential price tag. You can request a demo of the device, however.
“CrankGPT 웹사이트에서는 이 제품에 대한 강력한 주장을 펼치고 있지만, 출시 범위나 가격에 대한 정보는 제공되지 않았습니다. 다만, 장치 데모 요청은 가능합니다.”
Regardless of whether this product becomes more than a concept one day, it shows that there are ways to use AI without it impacting our natural resources.
“이 제품이 언젠가 단순한 콘셉트를 넘어 실제 제품이 될지와는 관계없이, 이는 AI를 자연 자원 없이 활용할 수 있는 방법이 존재함을 보여줍니다.”
However, it’s worth remembering that training these AI models also bears a heavy burden on the earth’s resources, so until that part’s figured out, these solutions can only go so far.
“하지만 훈련을 받는 AI 모델들도 지구 자원에 큰 부담을 미친다는 점을 잊지 말아야 합니다. 그 부분이 해결될 때까지는 이러한 솔루션도 한계가 있을 것입니다.”
But with that being said, the CrankGPT could be the start of something bigger, especially as AI becomes a more integral part of our lives, for better or worse.
“그럼에도 불구하고 CrankGPT는 AI가 우리 삶에 더욱 핵심적인 역할을 할수록, 더 좋은 방향이든 나쁜 방향이든 더 큰 변화의 시작점이 될 수 있다는 가능성을 시사합니다.”
Follow
감사합니다, 우리 커뮤니티의 일원이 되어 주셔서. 댓글 정책 전에 댓글을 게시해 주세요.