AI 기반 실시간 이집트 수화 번역기

Source: Dev.to

개요

저는 최근 접근성과 AI에 초점을 맞춘 프로젝트를 진행했습니다: 실시간 이집트 수화(ESL) 번역기로, 이집트의 청각 장애인 및 난청 커뮤니티의 의사소통 장벽을 줄이는 데 도움이 되도록 설계되었습니다.

이 시스템은 컴퓨터 비전과 딥러닝을 활용하여 실시간으로 연속적인 수화 시퀀스를 인식합니다. 개별 문자에 초점 맞추는 대신, 모델은 시간적인 제스처 시퀀스를 처리하여 보다 자연스러운 번역을 가능하게 합니다.

핵심 구성 요소

• MediaPipe 기반 전체 키포인트 추출
• BiLSTM 시퀀스 모델 for gesture understanding
• 문맥 인식 후처리 to merge letters into meaningful words
• 선택적 텍스트‑투‑스피치 output for accessibility

목표

목표는 기술적 정확성뿐만 아니라 표준 하드웨어에서 낮은 지연 시간으로 실용적인 사용성을 제공하여 번역기를 넓은 사용자층이 접근할 수 있도록 하는 것입니다.

추가 읽을거리

동기, 아키텍처 및 과제들을 설명하는 자세한 글을 작성했습니다:

👉 Medium에 전체 기사
실시간 이집트 수화 번역기 – 청각 장애인 커뮤니티를 강화하는 AI 기반 솔루션

AI, 접근성, 혹은 수화 기술 분야에서 일하는 분들의 피드백을 크게 환영합니다.