하이브마인드, AI 솔루션 ‘오로라’로 일본 시장 진출…한국 웹소설 번역·현지화 사업 본격화

Source: beSuccess

하이브마인드, 국내 출판사와 웹소설 공급 계약 체결

AI 기반 콘텐츠 현지화 솔루션 기업 하이브마인드(대표 김동욱)가 국내 출판사 ‘인사이트브리즈’, **‘스토린랩’**과 웹소설 공급 계약을 체결하고, 한국 웹소설의 일본어 번역 및 현지화 작업을 통해 일본 시장 공략에 나선다고 밝혔다.

계약 내용 및 목표

• 하이브마인드는 이번 계약을 바탕으로 자사의 AI 솔루션 **‘오로라(Aurorah)’**를 활용해 한국 웹소설을 일본어로 번역하고 현지화한다.
• 목표는 한국 웹소설을 일본 시장에 성공적으로 진출시키는 것이다.

‘오로라(Aurorah)’ AI 솔루션 소개

• 오로라는 한국 웹소설을 비롯한 다양한 콘텐츠를 해외 시장에 유통하기 위해 설계된 번역·현지화 특화 AI 기반 서비스다.
• 장편 … (원문에 이어지는 내용이 여기서 계속됩니다)