무영장 도청법이 곧 폐지되지만 감시망이 실제로 사라지는 것은 아니다.

출처: The Verge

의회는 외국정보감시법(FISA) 제702조의 3주 연장을 통과시키지 못했으며, 하원은 218-198로 반대 투표(voting 218-198 against)하여 논란이 많은 무영장 도청 권한을 7월 2일까지 재승인하지 못했습니다. 올해 초 단기 연장(short-term extension) 이후, 이번 스파이 프로그램은 최소 일주일 이상 중단될 것으로 보입니다. 이는 FISA 옹호자들이 경고해 온 악몽 시나리오이지만, 미국이 감시 능력을 완전히 상실했다는 의미는 아닙니다.

깨끗한 연장을 주장하는 이들은 중단이 정보 기관이 잠재적 테러 공격을 방지하려는 노력을 방해하고, 감시 네트워크가 “암흑에 빠질” 것이라고 주장합니다. 톰 코튼 상원의원(R‑AR)은 월드컵 이전에 제702조를 재승인하는 것의 중요성을 강조(stressed the importance)했습니다. 하원의장 마이크 존슨(R‑LA)도 짧은 중단이라도 재앙이 될 것이라고 말했습니다. 그는 수요일 기자들에게 “상원 민주당이 현재 미국인의 생명을 놓고 정치 게임을 하고 있다”고 수요일 기자들에게 말했다(told reporters Wednesday)며 “매우 위험한 상황”이라고 경고했습니다.

3월에 FISA 법원은 제702조 감시를 2027년까지 재인증했습니다. Brennan Center for Justice는 중단이 통신사가 NSA 및 기타 스파이 기관에 통신 정보를 넘겨주라는 요청을 무시하도록 허용하지 않는다(notes)고 밝혔습니다. 2008년, 야후가 중단 기간 동안 제702조 요청을 이행하지 않자 법원은 인증이 유지되는 한 제702조 하에 발행된 명령은 효력이 지속된다고 판결했습니다—중단 상황에서도 마찬가지였습니다.

“‘암흑에 빠진다’는 표현은 상당히 오해의 소지가 있다”고 Common Cause의 미디어·기술 선임 정책 이사인 안드레아 사우카 피글이 화요일 기자 회견에서 말했습니다. 피글은 기업이 제702조 감시에 참여할지를 선택할 수 없으며, 명령을 받았음에도 불응하면 하루당 최소 25만 달러의 벌금을 부과받는다고 덧붙였습니다.

“‘암흑에 빠진다’는 프레이밍은 사실상 의회가 개혁을 협상할 레버리지를 박탈하려는 압박 전술이며, 이 허구의 이분법을 만들기 위한 것이다”라고 피글은 말했습니다. “의회가 개혁을 검토하고 통과할 충분한 시간이 있다.”

개혁 목록(reforms) 중에는 미국인과 관련된 조회에 영장 요구를 포함하는 것이 포함됩니다. 여기에는 정보 기관이 외국 대상을 미국인과 연결짓고 그 미국인의 통신을 검색해 원하는 미국 대상을 확보하는 소위 “백도어 검색”이 포함됩니다. 개혁가들은 또한 정보 기관이 영장 요건을 회피하기 위해 민간 브로커로부터 미국인의 데이터를 구매하는 것을 금지하고자 합니다.

“제702조가 개혁 없이 시행되는 매일은 미국인의 권리가 위협받는 하루이다”라고 론 와이든 상원의원(D‑OR)은 수요일 밤 성명에서 말했습니다. 그는 상원 공화당이 새로운 투명성 요구와 함께 5주 연장을 차단한 뒤 이 같은 발언을 했습니다. “이 권한을 연장하려면 최소한의 가드레일이나 투명성이 필요하다