에어빌리티, 한국자동차연구원과 AAM·드론 연구개발 협력 MOU 체결
Source: VentureSquare
한국어 (Korean)
고속 eVTOL 개발 전문기업 에어빌리티 가 25일 한국자동차연구원 AAM·미래차안전연구센터와 드론 및 AAM 분야 연구개발 협력을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다. 협약 체결은 국내 최대 드론·안보 전시회인 DSK 2026 현장에서 진행됐다.
- 에어빌리티는 틸트덕트(Tilt Duct) 추진 방식의 AI eVTOL AB‑U10, AB‑U60 기체를 개발·양산하며, DFR 및 대드론 등 군·안보·공공안전용 솔루션을 제공한다.
- 한국자동차연구원 AAM·미래차안전연구센터는 AAM 기체 및 핵심 부품의 성능·안전성·신뢰성 평가를 위한 전문 연구 인프라를 보유하고 있다. 2026년 말 준공 예정인 충남 서산 시험평가 시설을 통해 수소전기 구동 AAM 기체 및 핵심 부품 평가 역량을 강화하고 있다.
협약 주요 내용
- AAM 핵심 부품·기체의 성능·신뢰성 평가를 위한 연구 인프라 공동 활용
- 드론·AAM 신제품 개발 지원
- 기술 교류 및 정기 행사 공동 개최
에어빌리티 이진모 대표
“검증된 평가 인프라와 고속 틸트덕트 eVTOL 기술을 결합해 국내 AAM 산업 생태계 발전에 기여하겠다”고 밝혔다.
- [관련 기사 더 보기]
English
Airability — a company specializing in high‑speed eVTOL development — signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Korea Automotive Research Institute’s AAM and Future Vehicle Safety Research Center on the 25th to cooperate on research and development in the drone and AAM fields. The signing ceremony took place at DSK 2026, Korea’s largest drone and security exhibition.
- Airability develops and mass‑produces the tilt‑duct‑propulsion AI eVTOL AB‑U10 and AB‑U60 airframes, and provides military, security, and public‑safety solutions such as DFR and counter‑drone systems.
- The Korea Automotive Research Institute’s AAM and Future Vehicle Safety Research Center possesses specialized research infrastructure for performance, safety, and reliability evaluation of AAM airframes and core components. It is strengthening its capability to evaluate hydrogen‑electric AAM airframes and components through the Seosan Test & Evaluation Facility (completion scheduled for the end of 2026).
Key Points of the Agreement
- Joint use of research infrastructure for performance and reliability evaluation of AAM core components and airframes
- Support for the development of new drones and AAM products
- Technology exchange and joint hosting of regular events
Jinmo Lee, CEO of Airability
“We will contribute to the development of the domestic AAM industry ecosystem by combining proven evaluation infrastructure and high‑speed tilt‑duct eVTOL technology.”
- [See more related articles]
日本語 (Japanese)
高速eVTOL開発専門企業 エアビリティ が25日、韓国自動車研究院AAM・未来車安全研究センターとドローンおよびAAM分野の研究開発協力のための業務協約（MOU）を締結した。条約締結は国内最大のドローン・安全保障展示会 DSK 2026 現場で行われた。
- エアビリティはチルトダクト（Tilt Duct）推進方式の AI eVTOL AB‑U10、AB‑U60 機体を開発・量産し、DFR や対ドローンシステムなど軍・安全保障・公共安全ソリューションを提供している。
- 韓国自動車研究院AAM・未来車安全研究センターは、AAM 機体および核心部品の性能・安全性・信頼性評価のための専門研究インフラを保有し、2026年末に竣工予定の 忠南西山試験評価施設 を通じて水素電気駆動 AAM 機体・部品の評価能力を強化している。
協約の主な内容
- AAM コア部品と機体の性能・信頼性評価のための研究インフラ共同活用
- ドローン・AAM 新製品開発支援
- 技術交流、定期イベント共同開催
エアビリティ イ・ジンモ代表
「検証された評価インフラと高速チルトダクト eVTOL 技術を結合して国内 AAM 産業エコシステムの発展に寄与する」と明らかにした。
- [関連記事をもっと見る]
中文 (Chinese)
专注于高速电动垂直起降飞行器（eVTOL）研发的 Airability 公司于25日与韩国汽车研究院先进空中交通（AAM）及未来车辆安全研究中心签署合作备忘录（MOU），双方将在无人机和先进空中交通领域开展研发合作。签约仪式在韩国最大的无人机及安防展览会 DSK 2026 上举行。
- Airability 研发并量产倾转导管推进的 AI eVTOL AB‑U10、AB‑U60 机身，并为军事、安保和公共安全领域提供 DFR、反无人机系统等解决方案。
- 韩国汽车研究院的 AAM 与未来车辆安全研究中心拥有专门用于 AAM 机身和核心部件性能、安全性和可靠性评估的研究基础设施，并通过位于忠清南道的 瑞山试验评估设施（计划于2026年底竣工）加强对氢电 AAM 机身和核心部件的评估能力。
协议主要内容
- 共同利用研究基础设施，对 AAM 核心部件和机身进行性能与可靠性评估
- 支持新型无人机和 AAM 产品的开发
- 技术交流及定期活动的联合举办
Airability 首席执行官 李晋模
“我们将结合成熟的评估基础设施和高速倾转导管 eVTOL 技术，为国内 AAM 产业生态系统的发展贡献力量。”
- [查看更多相关文章]
Français (French)
Airability — entreprise spécialisée dans le développement d’eVTOL à grande vitesse — a signé le 25 février un protocole d’entente avec le Centre de recherche sur la mobilité aérienne avancée et la sécurité des véhicules futurs de l’Institut coréen de recherche automobile (KARI) afin de collaborer à la recherche et au développement dans les domaines des drones et de la mobilité aérienne avancée. La cérémonie de signature s’est déroulée lors du salon DSK 2026, le plus grand salon coréen consacré aux drones et à la sécurité.
- Airability développe et produit en série les cellules d’aéronefs eVTOL à propulsion par carénage basculant AB‑U10 et AB‑U60, et propose des solutions pour les secteurs militaire, de la sécurité et de la sûreté publique, telles que la défense aérienne et la lutte anti‑drones.
- Le Centre de recherche dispose d’infrastructures spécialisées pour l’évaluation des performances, de la sécurité et de la fiabilité des cellules et des composants essentiels des systèmes de mobilité aérienne avancée. Il renforce ses capacités d’évaluation des cellules et des composants à hydrogène‑électrique grâce au centre d’essais et d’évaluation de Seosan, prévu pour fin 2026 dans la province du Chungcheong du Sud.
Points clés de l’accord
- Utilisation conjointe d’infrastructures de recherche pour l’évaluation des performances et de la fiabilité des composants de base et des cellules des systèmes de mobilité aérienne active (AAM)
- Soutien au développement de nouveaux drones et produits AAM
- Échange de technologies
- Organisation conjointe d’événements réguliers
« Nous contribuerons au développement de l’écosystème industriel national des systèmes de mobilité aérienne avancée en combinant une infrastructure d’évaluation éprouvée et une technologie eVTOL à conduit inclinable à grande vitesse », a déclaré Jinmo Lee, PDG d’Airability.
- [Voir plus d’articles connexes]